Bedeutungen

[1] anger, make angry;

[2] annoy, bother, irritate, harass, infuriate

Synonym

Verb

Worttrennung

är·gern, Präteritum är·ger te, P II ge·är·gert

IPA ˈɛʁɡɐn, Präteritum ˈɛʁɡɐtə, P II ɡəˈʔɛʁɡɐt

Hörbeispiele: ärgern

ạ̈rgern

1. Beim Pizzaessen ärgerte er seine Schwester.
   While eating a pizza he was annoying his sister.
2. Muiriel ärgert mich in letzter Zeit gerne.
   Muiriel likes to annoy me lately.
3. Sie ärgert sich über mich.
   She is very annoyed with me.
4. Kinder hassen es, Lehrer zu ärgern.
   Children hate annoying teachers.
5. Ärgere dich nicht.
   Don't get angry.
查看更多 ...
6. Christoph Kolumbus schnitt sich einst mit einem Messer. Das ärgerte ihn so sehr, dass er dann das Messer schnitt... mit sich.
   Christopher Columbus once cut himself with a knife. It made him so angry that he then cut the knife... with himself.
7. Er wurde vergesslich, was ihn sehr ärgerte.
   He was becoming forgetful, which bothered him a lot.
8. Meg ärgert Ken manchmal.
   Meg sometimes annoys Ken.
9. Ärgere dich nicht über seine Worte.
   Don't be angry at his words.
10. Die Antwort ärgerte mich.
    The answer irritated me.
11. Ich mag keine Leute, die sich leicht ärgern.
    I don't like people who get angry easily.
12. Sie haben keinen Grund, sich zu ärgern.
    You have no cause for anger.
13. Ich ärgere mich, wenn man mich warten lässt.
    I get annoyed when I am kept waiting.
14. Ich habe mich geärgert, dass sie immer noch geschlafen hat.
    I was annoyed that she was still asleep.
15. Mama! Hector ärgert mich!
    Mom! Hector's bugging me!
16. Ärgere dich bitte nicht, wenn ich etwas kritisch anmerke.
    Please don't get angry if I criticize.
17. Er ärgerte sich derart, dass er die Selbstkontrolle verlor.
    His anger was such that he lost control of himself.
18. Sie hat sich über meine Worte geärgert.
    She got angry about my talk.
19. Ich ärgere mich über ihre unhöfliche Art.
    I'm angry because of their impolite attitude.
20. Sein rüdes Benehmen ärgert mich.
    His rude behavior makes me angry.
收起 ...

ärgern

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式