➞ 
heranziehen
unregelmäßiges Verb
Z
Bedeutungen
- [1] attract, draw;
- [2] raise, grow, cultivate
Synonym
- (sich) anbahnen, (sich) ankündigen, (sich) zusammenbrauen, abzusehen sein, bevorstehen, drohen, herannahen, heranrücken, heranziehen, heraufdämmern (geh.), heraufziehen, im Anzug sein, in der Luft liegen, ins Haus stehen, nahen, seine Schatten vorauswerfen, zu befürchten sein
- aufpflegen, aufziehen, bemuttern, großziehen, heranziehen, pflegen
- heranziehen, nehmen
heranziehen
例句
来自 Tatoeba
-
Die Debatte darüber, welcher Gutachter herangezogen wird, ging über Stunden.
The debate over which consultant to use went on for hours.
-
Tom und Maria hielten Händchen, während sie zusahen, wie der Nebel heranzog.
Tom and Mary held hands as they watched the fog roll in.
heranziehen
heran
st.
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| heranziehen | heranziehend | herangezogen |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | ziehe heran | zog heran | ich |
| du | ziehst heran | zogst heran | du |
| er/es/sie | zieht heran | zog heran | er/es/sie |
| wir | ziehen heran | zogen heran | wir |
| ihr | zieht heran | zogt heran | ihr |
| sie/Sie | ziehen heran | zogen heran | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe herangezogen | hatte herangezogen | ich |
| du | hast herangezogen | hattest herangezogen | du |
| er/es/sie | hat herangezogen | hatte herangezogen | er/es/sie |
| wir | haben herangezogen | hatten herangezogen | wir |
| ihr | habt herangezogen | hattet herangezogen | ihr |
| sie/Sie | haben herangezogen | hatten herangezogen | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde heranziehen | werde herangezogen haben | ich |
| du | wirst heranziehen | wirst herangezogen haben | du |
| er/es/sie | wird heranziehen | wird herangezogen haben | er/es/sie |
| wir | werden heranziehen | werden herangezogen haben | wir |
| ihr | werdet heranziehen | werdet herangezogen haben | ihr |
| sie/Sie | werden heranziehen | werden herangezogen haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | ziehe heran | habe herangezogen | ich |
| du | ziehest heran | habest herangezogen | du |
| er/es/sie | ziehe heran | habe herangezogen | er/es/sie |
| wir | ziehen heran | haben herangezogen | wir |
| ihr | ziehet heran | habet herangezogen | ihr |
| sie/Sie | ziehen heran | haben herangezogen | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde heranziehen | werde herangezogen haben | ich |
| du | werdest heranziehen | werdest herangezogen haben | du |
| er/es/sie | wird heranziehen | werde herangezogen haben | er/es/sie |
| wir | werden heranziehen | werden herangezogen haben | wir |
| ihr | werdet heranziehen | werdet herangezogen haben | ihr |
| sie/Sie | werden heranziehen | werden herangezogen haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | zöge heran | hätte herangezogen | ich |
| du | zögest heran | hättest herangezogen | du |
| er/es/sie | zöge heran | hätte herangezogen | er/es/sie |
| wir | zögen heran | hätten herangezogen | wir |
| ihr | zöget heran | hättet herangezogen | ihr |
| sie/Sie | zögen heran | hätten herangezogen | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde heranziehen | würde herangezogen haben | ich |
| du | würdest heranziehen | würdest herangezogen haben | du |
| er/es/sie | würde heranziehen | würde herangezogen haben | er/es/sie |
| wir | würden heranziehen | würden herangezogen haben | wir |
| ihr | würdet heranziehen | würdet herangezogen haben | ihr |
| sie/Sie | würden heranziehen | würden herangezogen haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | ziehe heran | ziehen heran | zieht heran | ziehen heran |