Bedeutungen

[1] choose, select, pick, make a choice, single

Synonym

Verb

Worttrennung

aus·wäh·len, Präteritum wähl·te aus, P II aus·ge·wählt

IPA ˈaʊ̯sˌvɛːlən, Präteritum ˌvɛːltə ˈaʊ̯s, P II ˈaʊ̯sɡəˌvɛːlt

Hörbeispiele: auswählen , auswählen (österreichisch) , Präteritum , P II

a̲u̲swählen

1. Die Ausgewählten werden umfassende medizinische und psychologische Tests machen müssen.
   Those selected will have to face extensive medical and psychological tests.
2. Welches Kriterium wendeten Sie an, als Sie diesen Aufsatz als den Sieger auswählten?
   What criterion did you use when you elected this essay as the winner?
3. Die Testpersonen für das Experiment wurden zufällig ausgewählt.
   The subjects for the experiment were chosen at random.
4. Mary wurde unter 500 Bewerbern ausgewählt.
   Mary was chosen amongst 500 applicants.
5. Sie wurde aus zehntausend Bewerbern ausgewählt.
   She was chosen from ten thousand applicants.
查看更多 ...
6. Entweder wirst du ausgewählt werden oder ich.
   You or I will be chosen.
7. Er hat gute Chancen darauf, ausgewählt zu werden.
   He has good chances of being chosen.
8. Der Zufallsgenerator hat Sie als möglichen Gewinner ausgewählt!
   Our random selection has chosen you as a possible winner!
9. Wir haben die Zahl zufällig ausgewählt.
   We picked the number at random.
10. Es ist egal, welches der beiden Bücher du auswählst.
    You may choose either of the two books.
11. Würden Sie einige Kataloge schicken, die mir dabei helfen, ein Hotel auf dem normalen Postweg auszuwählen?
    Would you send, by real mail, some brochures that will help me to choose a hotel?
12. Ich habe schon die CD ausgewählt, die ich als nächste kaufen werde.
    I've already picked out the CD I'm going to buy next.
13. Das ist eine Arbeit, die Sie selbst ausgewählt haben, oder?
    That's a job of your own choosing, isn't it?
14. Er hat sie zufällig ausgewählt.
    He chose them at random.
15. Als guter Basketballspieler wurde er neulich für die Nationalmannschaft ausgewählt.
    Being good at basketball, he was recently chosen to be on the national team.
16. Ich habe einen großen Fehler begangen, als ich meine Frau auswählte.
    I made a big mistake when choosing my wife.
17. Ich muss denjenigen auswählen, den ich will.
    I need to choose the one I want.
18. Tom hat einen Fehler begangen, indem er Maria für die Stelle auswählte.
    Tom made a mistake in choosing Mary for the job.
19. Du bekommst das Recht, auszuwählen.
    You will get the right to choose.
20. Oh mein Gott, ich bin gestorben, als ich gehört habe, dass ich ausgewählt wurde.
    Oh my god, I died when I heard I got chosen!
收起 ...

auswählen

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式