Bedeutungen

[1] burden, load;

[2] weigh down, cumber, bother, encumber;

[3] debit, charge with a debt, implicate, involve in, show to be connected to (a crime, action, event, etc.)

Synonym

Verb

Worttrennung

be·las·ten, Präteritum be·las·te·te, P II be·las·tet

IPA bəˈlastən, Präteritum bəˈlastətə, P II bəˈlastət

Hörbeispiele: , Präteritum belastete , P II belastet

Reime -astn̩

belạsten

1. Mein Haus ist nicht mit einer Hypothek belastet.
   My house is a mortgage-free house.
2. Ich denke, dass Skateboard fahren stark die Knie belastet.
   When you skateboard, it puts quite a strain on your knees.
3. Tom war so mit Arbeit belastet, dass er das Essen vergessen wird.
   Tom was so loaded with work that he would forget to eat.
4. Ich will Sie nicht mit meinen Problemen belasten.
   I don't want to burden you with my troubles.
5. Die Nachricht belastete ihn.
   The news was a load off his mind.
查看更多 ...
6. Belaste mich nicht mit solchen Kleinigkeiten!
   Don't bother me with such trifles.
7. Belasten Sie mich nicht mit solchen Kleinigkeiten!
   Don't bother me with such trifles.
8. Es ist sehr unwahrscheinlich, dass Toms Kinder in irgendeiner Weise von ihm erblich belastet wurden.
   It's very unlikely that Tom's children inherited anything from him.
9. Das Problem belastet uns sehr.
   The problem bears heavily on us.
10. Die Steuer belastete die Bauern sehr.
    The tax bore hard on the peasantry.
11. Diese Pillen belasten die Leber.
    These pills act on the liver.
12. Ich möchte dich eigentlich nicht mit meinen Problemen belasten.
    I don't really want to bother you with my problems.
13. Ich möchte euch eigentlich nicht mit meinen Problemen belasten.
    I don't really want to bother you with my problems.
14. Ich möchte Sie eigentlich nicht mit meinen Problemen belasten.
    I don't really want to bother you with my problems.
15. Das belastete mich sehr.
    This weighed heavily on my mind.
16. Es war eine sehr belastende Woche für Maria, sie ist erleichtert, sie hinter sich zu haben.
    It's been a very worrying week for Mary, and she's relieved to have it behind her.
17. Ich belaste mein Gedächtnis nicht mit Details, die man im Lexikon finden kann.
    I don't burden my memory with details that can be found in the dictionary.
18. Ich weiß ihre Freundlichkeit zu schätzen, wenngleich ich sie als belastend empfinde.
    I appreciated her kindness, while I feel it burdensome.
19. Tom hat eine belastete Vergangenheit.
    Tom has a troubled past.
收起 ...

belasten

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式