Bedeutungen

[1] touch, make contact with, feel;

[2] touch on, approach

Synonym

Verb

Worttrennung

be·rüh·ren, Präteritum be·rühr·te, P II be·rührt

IPA bəˈʀyːʀən, Präteritum bəˈʀyːɐ̯tə, P II bəˈʀyːɐ̯t

Hörbeispiele: , Präteritum berührte , P II berührt

Reime -yːʀən

berü̲hren

1. Wenn der Körper berührt wird, schicken Rezeptoren in der Haut Nachrichten zum Gehirn und verursachen die Ausschüttung von chemischen Stoffen wie Endorphinen.
   When the body is touched, receptors in the skin send messages to the brain causing the release of chemicals such as endorphins.
2. Er ist so groß, dass er die Decke berühren kann.
   He is such a tall man that he can touch the ceiling.
3. Das Wasser war dort so tief, dass ich den Boden nicht berühren konnte.
   The water there was so deep that I could not touch bottom.
4. Du darfst es nicht berühren.
   You mustn't touch it.
5. Ihre Haare waren so lang, dass sie den Boden berührten.
   Her hair was long enough to reach the floor.
查看更多 ...
6. Berühr die Wunde nicht.
   Don't touch the wound.
7. Nicht berühren.
   Don't touch.
8. Nicht die Blumen berühren!
   Don't touch the flowers.
9. Du darfst diesen Schalter unter keinen Umständen berühren.
   On no account must you touch that switch.
10. Die alte Frau berührte jede Perle ihres Rosenkranzes in tiefer Frömmigkeit.
    The old woman fingered each bead of her rosary with deep devotion.
11. Sätze geben den Wörtern Zusammenhang. Sätze haben Persönlichkeiten. Sie können lustig, klug, dumm, aufschlussreich, berührend oder schmerzhaft sein.
    Sentences bring context to the words. Sentences have personalities. They can be funny, smart, silly, insightful, touching, hurtful.
12. Bitte nicht berühren.
    Please do not touch.
13. Du darfst es nicht berühren, weil es sehr zerbrechlich ist.
    You mustn't touch it, because it'll break easily.
14. Hast du schon mal einen Delfin berührt?
    Have you ever touched a dolphin?
15. Haben Sie schon mal einen Delfin berührt?
    Have you ever touched a dolphin?
16. Habt ihr schon mal einen Delfin berührt?
    Have you ever touched a dolphin?
17. Die Geschichte seines tapferen Kampfes berührte uns tief.
    The story of his brave struggle affected us deeply.
18. Sie sind voneinander getrennt und können sich nicht berühren.
    They are separated, and cannot touch.
19. Ein Bär berührt keine Leiche.
    A bear will not touch a dead body.
20. Du darfst die Kunstwerke nicht berühren.
    You are not permitted to touch the art.
收起 ...

berühren

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式