➞ 
durchstehen
unregelmäßiges Verb
Z
Bedeutungen
- [1] stand, endure, tolerate;
- [2] pass, go through, experience
Synonym
- (etwas) erfahren (geh.), (jemandem) geschehen, (jemandem) passieren, (jemanden) befallen, (jemanden) ereilen, durchleben, durchleiden, durchmachen (ugs.), durchstehen, erleben, erleiden, hereinbrechen (über), mitmachen (ugs.), widerfahren (geh.), zustoßen, zuteil werden (geh.)
- durchstehen, über den Berg kommen (ugs.), überleben, überstehen
durchstehen
例句
来自 Tatoeba
-
Ich war nur für ein paar Monate in Japan. In dieser Zeit hatte ich eine Reihe von Schwierigkeiten durchzustehen.
I stayed in Japan only a few months, during which time I went through a series of hardships.
-
Bob muss diese Zerreißprobe allein durchstehen.
Bob has to get through this ordeal on his own.
-
Geh schonend um mit Bob! Weißt du, er hatte zuletzt eine schwierige Phase durchzustehen.
Go easy on Bob. You know, he's been going though a rough period recently.
-
Wir müssen bereit sein, dort Gefahren durchzustehen.
We have to be ready to go through dangers there.
-
Wir können das durchstehen, wenn wir nur alle zusammenhalten.
We can get through this if we all stick together.
查看更多 ...
durchstehen
durch
st.
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| durchstehen | durchstehend | durchgestanden |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | stehe durch | stand durch | ich |
| du | stehst durch | stand(e)st durch | du |
| er/es/sie | steht durch | stand durch | er/es/sie |
| wir | stehen durch | standen durch | wir |
| ihr | steht durch | standet durch | ihr |
| sie/Sie | stehen durch | standen durch | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe durchgestanden | hatte durchgestanden | ich |
| du | hast durchgestanden | hattest durchgestanden | du |
| er/es/sie | hat durchgestanden | hatte durchgestanden | er/es/sie |
| wir | haben durchgestanden | hatten durchgestanden | wir |
| ihr | habt durchgestanden | hattet durchgestanden | ihr |
| sie/Sie | haben durchgestanden | hatten durchgestanden | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde durchstehen | werde durchgestanden haben | ich |
| du | wirst durchstehen | wirst durchgestanden haben | du |
| er/es/sie | wird durchstehen | wird durchgestanden haben | er/es/sie |
| wir | werden durchstehen | werden durchgestanden haben | wir |
| ihr | werdet durchstehen | werdet durchgestanden haben | ihr |
| sie/Sie | werden durchstehen | werden durchgestanden haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | stehe durch | habe durchgestanden | ich |
| du | stehest durch | habest durchgestanden | du |
| er/es/sie | stehe durch | habe durchgestanden | er/es/sie |
| wir | stehen durch | haben durchgestanden | wir |
| ihr | stehet durch | habet durchgestanden | ihr |
| sie/Sie | stehen durch | haben durchgestanden | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde durchstehen | werde durchgestanden haben | ich |
| du | werdest durchstehen | werdest durchgestanden haben | du |
| er/es/sie | wird durchstehen | werde durchgestanden haben | er/es/sie |
| wir | werden durchstehen | werden durchgestanden haben | wir |
| ihr | werdet durchstehen | werdet durchgestanden haben | ihr |
| sie/Sie | werden durchstehen | werden durchgestanden haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | stände durch | hätte durchgestanden | ich |
| du | ständest durch | hättest durchgestanden | du |
| er/es/sie | stände durch | hätte durchgestanden | er/es/sie |
| wir | ständen durch | hätten durchgestanden | wir |
| ihr | ständet durch | hättet durchgestanden | ihr |
| sie/Sie | ständen durch | hätten durchgestanden | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde durchstehen | würde durchgestanden haben | ich |
| du | würdest durchstehen | würdest durchgestanden haben | du |
| er/es/sie | würde durchstehen | würde durchgestanden haben | er/es/sie |
| wir | würden durchstehen | würden durchgestanden haben | wir |
| ihr | würdet durchstehen | würdet durchgestanden haben | ihr |
| sie/Sie | würden durchstehen | würden durchgestanden haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | steh(e) durch | stehen durch | steht durch | stehen durch |