entspannen
sw. Verb
Z
Bedeutungen
- [1] relax, be at leisure, slacken, unwind, unbend, cease being bent, release from tension, rest, repose
Synonym
- (sich) ausrasten (österr.), abspannen, ausruhen, ausspannen, entspannen, erholen, in Pause sein, Pause einlegen, Pause haben, Pause machen, pausieren, Rast machen, rasten, relaxen, verschnaufen
- (sich) erden (ugs.), abreagieren, abregen, aufatmen, beruhigen, Dampf ablassen (ugs.), entspannen, runterkommen (ugs.)
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | entspanne | ||
| du | entspannst | |||
| er, sie, es | entspannt | |||
| Präteritum | ich | entspannte | ||
| Konjunktiv II | ich | entspannte | ||
| Imperativ | Singular | entspann! | ||
| Plural | entspannt! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | entspannt | |||
Worttrennung
- ent·span·nen, Präteritum ent·spann·te, P II ent·spannt
- IPA ɛntˈʃpanən, Präteritum ɛntˈʃpantə, P II ɛntˈʃpant
- Hörbeispiele:
, Präteritum
, P II
- Reime -anən
- entspạnnen
entspannen
例句
来自 Tatoeba
-
Ich habe Lust auf eine Massage. Ich muss mich entspannen.
I want a massage. I need to relax.
-
Das heiße Bad entspannte meine Muskeln.
The hot bath relaxed my muscles.
-
Kleine Mengen an Alkohol lassen Körper und Geist sich entspannen und verbessern die Blutzirkulation.
A small amount of alcohol will relax the mind and body and improve blood circulation.
-
Entspannen Sie sich.
Relax!
-
Verbringen Sie einen entspannten Tag im Kurort Karuizawa.
Enjoy the experience of a relaxing day at Karuizawa.
查看更多 ...
entspannen
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| entspannen | entspannend | entspannt |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | entspanne | entspannte | ich |
| du | entspannst | entspanntest | du |
| er/es/sie | entspannt | entspannte | er/es/sie |
| wir | entspannen | entspannten | wir |
| ihr | entspannt | entspanntet | ihr |
| sie/Sie | entspannen | entspannten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe entspannt | hatte entspannt | ich |
| du | hast entspannt | hattest entspannt | du |
| er/es/sie | hat entspannt | hatte entspannt | er/es/sie |
| wir | haben entspannt | hatten entspannt | wir |
| ihr | habt entspannt | hattet entspannt | ihr |
| sie/Sie | haben entspannt | hatten entspannt | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde entspannen | werde entspannt haben | ich |
| du | wirst entspannen | wirst entspannt haben | du |
| er/es/sie | wird entspannen | wird entspannt haben | er/es/sie |
| wir | werden entspannen | werden entspannt haben | wir |
| ihr | werdet entspannen | werdet entspannt haben | ihr |
| sie/Sie | werden entspannen | werden entspannt haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | entspanne | habe entspannt | ich |
| du | entspannest | habest entspannt | du |
| er/es/sie | entspanne | habe entspannt | er/es/sie |
| wir | entspannen | haben entspannt | wir |
| ihr | entspannet | habet entspannt | ihr |
| sie/Sie | entspannen | haben entspannt | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde entspannen | werde entspannt haben | ich |
| du | werdest entspannen | werdest entspannt haben | du |
| er/es/sie | wird entspannen | werde entspannt haben | er/es/sie |
| wir | werden entspannen | werden entspannt haben | wir |
| ihr | werdet entspannen | werdet entspannt haben | ihr |
| sie/Sie | werden entspannen | werden entspannt haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | entspannte | hätte entspannt | ich |
| du | entspanntest | hättest entspannt | du |
| er/es/sie | entspannte | hätte entspannt | er/es/sie |
| wir | entspannten | hätten entspannt | wir |
| ihr | entspanntet | hättet entspannt | ihr |
| sie/Sie | entspannten | hätten entspannt | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde entspannen | würde entspannt haben | ich |
| du | würdest entspannen | würdest entspannt haben | du |
| er/es/sie | würde entspannen | würde entspannt haben | er/es/sie |
| wir | würden entspannen | würden entspannt haben | wir |
| ihr | würdet entspannen | würdet entspannt haben | ihr |
| sie/Sie | würden entspannen | würden entspannt haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | entspann(e) | entspannen | entspannt | entspannen |