"unterschlagen" 的意思, 德英翻译 | 迈迪德英词典 | dict.la

unterschlagen

st. Verb Z

unterschlagen

Bedeutungen

[1] embezzle, defraud, illegally appropriate money entrusted to one's care;

[2] misappropriate, take dishonestly

Synonym

(mit etwas) hinter dem Berg halten (ugs.), mit keinem Wort erwähnen, nicht eingehen (auf), nichts erwähnen (von) (ugs.), nichts erzählen (von) (ugs.), nichts sagen (von) (ugs.), unerwähnt lassen, ungesagt lassen, unter den Tisch fallen lassen (ugs.), unterschlagen, verhehlen (geh.), verheimlichen, verleugnen, verschweigen
hinterziehen, unterschlagen, veruntreuen

unterschlagen

starkes Verb

Worttrennung

un|ter|schla|gen

Betonung

ụnterschlagen

unterschlagen 例句来自 Tatoeba

Geld unterschlagen? Ich würde es ihr zutrauen.

Embezzle money? I wouldn't put it past her.
Geld unterschlagen? Ich würde es ihr durchaus zutrauen.

Embezzle money? I wouldn't put it past her.
Wie hast du aufgedeckt, dass Tom derjenige war, der das Geld unterschlagen hat?

How did you discover that Tom was the one who had embezzled the money?

unterschlagen 动词变位表

unterschlagen

unter st. Hilfsverb: mit haben

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
unterschlagen	unterschlagend	unterschlagen

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	unterschlage	unterschlug	ich
du	unterschlägst	unterschlugst	du
er/es/sie	unterschlägt	unterschlug	er/es/sie
wir	unterschlagen	unterschlugen	wir
ihr	unterschlagt	unterschlugt	ihr
sie/Sie	unterschlagen	unterschlugen	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe unterschlagen	hatte unterschlagen	ich
du	hast unterschlagen	hattest unterschlagen	du
er/es/sie	hat unterschlagen	hatte unterschlagen	er/es/sie
wir	haben unterschlagen	hatten unterschlagen	wir
ihr	habt unterschlagen	hattet unterschlagen	ihr
sie/Sie	haben unterschlagen	hatten unterschlagen	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde unterschlagen	werde unterschlagen haben	ich
du	wirst unterschlagen	wirst unterschlagen haben	du
er/es/sie	wird unterschlagen	wird unterschlagen haben	er/es/sie
wir	werden unterschlagen	werden unterschlagen haben	wir
ihr	werdet unterschlagen	werdet unterschlagen haben	ihr
sie/Sie	werden unterschlagen	werden unterschlagen haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	unterschlage	habe unterschlagen	ich
du	unterschlagest	habest unterschlagen	du
er/es/sie	unterschlage	habe unterschlagen	er/es/sie
wir	unterschlagen	haben unterschlagen	wir
ihr	unterschlaget	habet unterschlagen	ihr
sie/Sie	unterschlagen	haben unterschlagen	sie/Sie
	第一虚拟式现在时	第一虚拟式过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde unterschlagen	werde unterschlagen haben	ich
du	werdest unterschlagen	werdest unterschlagen haben	du
er/es/sie	wird unterschlagen	werde unterschlagen haben	er/es/sie
wir	werden unterschlagen	werden unterschlagen haben	wir
ihr	werdet unterschlagen	werdet unterschlagen haben	ihr
sie/Sie	werden unterschlagen	werden unterschlagen haben	sie/Sie
	第一虚拟式第一将来时	第一虚拟式第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	unterschlüge	hätte unterschlagen	ich
du	unterschlügest	hättest unterschlagen	du
er/es/sie	unterschlüge	hätte unterschlagen	er/es/sie
wir	unterschlügen	hätten unterschlagen	wir
ihr	unterschlüget	hättet unterschlagen	ihr
sie/Sie	unterschlügen	hätten unterschlagen	sie/Sie
	第二虚拟式过去时	第二虚拟式过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde unterschlagen	würde unterschlagen haben	ich
du	würdest unterschlagen	würdest unterschlagen haben	du
er/es/sie	würde unterschlagen	würde unterschlagen haben	er/es/sie
wir	würden unterschlagen	würden unterschlagen haben	wir
ihr	würdet unterschlagen	würdet unterschlagen haben	ihr
sie/Sie	würden unterschlagen	würden unterschlagen haben	sie/Sie
	第二虚拟式第一将来时	第二虚拟式第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	unterschlag(e)	unterschlagen	unterschlagt	unterschlagen