verankern
sw. Verb
Z
Bedeutungen
- [1] anchor, drop an anchor;
- [2] attach firmly, fasten tightly, establish, ground, fix
Synonym
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | verankere | ||
| du | verankerst | |||
| er, sie, es | verankert | |||
| Präteritum | ich | verankerte | ||
| Konjunktiv II | ich | verankerte | ||
| Imperativ | Singular | verankere! | ||
| Plural | verankert! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | verankert | |||
Worttrennung
- ver·an·kern, Präteritum ver·an·ker·te, P II ver·an·kert
- IPA fɛɐ̯ˈʔaŋkɐn, Präteritum fɛɐ̯ˈʔaŋkɐtə, P II fɛɐ̯ˈʔaŋkɐt
- Hörbeispiele:
, Präteritum
, P II
- verạnkern
verankern
例句
来自 Tatoeba
-
Das nicht sicher verankerte Seil kostete dem Bergsteiger das Leben.
The insecurely anchored rope cost the mountaineer his life.
verankern
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| verankern | verankernd | verankert |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | verank(e)re | verankerte | ich |
| du | verankerst | verankertest | du |
| er/es/sie | verankert | verankerte | er/es/sie |
| wir | verankern | verankerten | wir |
| ihr | verankert | verankertet | ihr |
| sie/Sie | verankern | verankerten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe verankert | hatte verankert | ich |
| du | hast verankert | hattest verankert | du |
| er/es/sie | hat verankert | hatte verankert | er/es/sie |
| wir | haben verankert | hatten verankert | wir |
| ihr | habt verankert | hattet verankert | ihr |
| sie/Sie | haben verankert | hatten verankert | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde verankern | werde verankert haben | ich |
| du | wirst verankern | wirst verankert haben | du |
| er/es/sie | wird verankern | wird verankert haben | er/es/sie |
| wir | werden verankern | werden verankert haben | wir |
| ihr | werdet verankern | werdet verankert haben | ihr |
| sie/Sie | werden verankern | werden verankert haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | verank(e)re | habe verankert | ich |
| du | verankerst | habest verankert | du |
| er/es/sie | verank(e)re | habe verankert | er/es/sie |
| wir | verankern | haben verankert | wir |
| ihr | verankert | habet verankert | ihr |
| sie/Sie | verankern | haben verankert | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde verankern | werde verankert haben | ich |
| du | werdest verankern | werdest verankert haben | du |
| er/es/sie | wird verankern | werde verankert haben | er/es/sie |
| wir | werden verankern | werden verankert haben | wir |
| ihr | werdet verankern | werdet verankert haben | ihr |
| sie/Sie | werden verankern | werden verankert haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | verankerte | hätte verankert | ich |
| du | verankertest | hättest verankert | du |
| er/es/sie | verankerte | hätte verankert | er/es/sie |
| wir | verankerten | hätten verankert | wir |
| ihr | verankertet | hättet verankert | ihr |
| sie/Sie | verankerten | hätten verankert | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde verankern | würde verankert haben | ich |
| du | würdest verankern | würdest verankert haben | du |
| er/es/sie | würde verankern | würde verankert haben | er/es/sie |
| wir | würden verankern | würden verankert haben | wir |
| ihr | würdet verankern | würdet verankert haben | ihr |
| sie/Sie | würden verankern | würden verankert haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | verank(e)re | verankern | verankert | verankern |