verarbeiten

 sw. Verb  Z
➞    verarbeiten

Bedeutungen

[1] process, work up, develop, use, consume;
[2] digest, assimilate, overcome

Synonym

  1. (einer Sache) inne werden (lit., veraltet), (es) gefressen haben (ugs.), (jemandem) dämmern, (jemandem) eingehen, (jemandem) einleuchten, (jemandem) klar werden, (sich einer Sache) bewusst werden, aufnehmen, begreifen, blicken (ugs.), checken (ugs.), dahintersteigen (ugs.), durchblicken (ugs.), durchschauen (ugs.), durchsteigen (ugs.), erfassen, erkennen, kapieren (ugs.), klar sehen, Klick machen (ugs.), nachvollziehen, peilen (ugs.), raffen (ugs.), rallen (regional) (ugs.), schnallen (ugs.), spannen (ugs.), überreißen, verarbeiten, verstehen
  2. [Computer] abarbeiten, ablaufen lassen, ausführen, durchführen, verarbeiten
  3. anmachen, anrühren, mischen, verarbeiten, verkneten, verrühren, zubereiten
  4. damit umgehen lernen, darüber schlafen (ugs.), sacken lassen (ugs.), schlucken (ugs.), verarbeiten, verdauen
   verarbeiten

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich verarbeite
du verarbeitest
er, sie, es verarbeitet
Präteritum ich verarbeitete
Konjunktiv II ich verarbeitete
Imperativ Singular verarbeite!
Plural verarbeitet!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben verarbeitet

Worttrennung

ver·ar·bei·ten, Präteritum ver·ar·bei·te·te, P II ver·ar·bei·tet
Aussprache
IPA fɛɐ̯ˈʔaʁbaɪ̯tən, Präteritum fɛɐ̯ˈʔaʁbaɪ̯tətə, P II fɛɐ̯ˈʔaʁbaɪ̯tət
Hörbeispiele: , Präteritum verarbeitete , P II verarbeitet
Betonung
verạrbeiten

   verarbeiten 例句 来自 Tatoeba
  1. Wir haben nicht die Zeit, um diese ganzen Daten zu verarbeiten.
    We don't have time to process all this data.
  2. Tom Müller verarbeitete seine Kindheits- und Jugenderfahrungen in seinem dreiteiligen autobiographischen Roman „Tom und Maria“, der gleichzeitig sein Hauptwerk ist.
    Tom Miller worked through his experiences in childhood and youth in his three-part autobiographical novel "Tom and Mary", which is also his main work.
  3. Mehl, Salz, Backpulver und die zerdrückten Bananen zugeben und alles zu einem Teig verarbeiten.
    Add the flour, salt, baking powder and mashed bananas, and work into a dough.
   verarbeiten 动词变位表

verarbeiten

sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
verarbeiten verarbeitend verarbeitet

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich verarbeite verarbeitete ich
du verarbeitest verarbeitetest du
er/es/sie verarbeitet verarbeitete er/es/sie
wir verarbeiten verarbeiteten wir
ihr verarbeitet verarbeitetet ihr
sie/Sie verarbeiten verarbeiteten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe verarbeitet hatte verarbeitet ich
du hast verarbeitet hattest verarbeitet du
er/es/sie hat verarbeitet hatte verarbeitet er/es/sie
wir haben verarbeitet hatten verarbeitet wir
ihr habt verarbeitet hattet verarbeitet ihr
sie/Sie haben verarbeitet hatten verarbeitet sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde verarbeiten werde verarbeitet haben ich
du wirst verarbeiten wirst verarbeitet haben du
er/es/sie wird verarbeiten wird verarbeitet haben er/es/sie
wir werden verarbeiten werden verarbeitet haben wir
ihr werdet verarbeiten werdet verarbeitet haben ihr
sie/Sie werden verarbeiten werden verarbeitet haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich verarbeite habe verarbeitet ich
du verarbeitest habest verarbeitet du
er/es/sie verarbeite habe verarbeitet er/es/sie
wir verarbeiten haben verarbeitet wir
ihr verarbeitet habet verarbeitet ihr
sie/Sie verarbeiten haben verarbeitet sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde verarbeiten werde verarbeitet haben ich
du werdest verarbeiten werdest verarbeitet haben du
er/es/sie wird verarbeiten werde verarbeitet haben er/es/sie
wir werden verarbeiten werden verarbeitet haben wir
ihr werdet verarbeiten werdet verarbeitet haben ihr
sie/Sie werden verarbeiten werden verarbeitet haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich verarbeitete hätte verarbeitet ich
du verarbeitetest hättest verarbeitet du
er/es/sie verarbeitete hätte verarbeitet er/es/sie
wir verarbeiteten hätten verarbeitet wir
ihr verarbeitetet hättet verarbeitet ihr
sie/Sie verarbeiteten hätten verarbeitet sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde verarbeiten würde verarbeitet haben ich
du würdest verarbeiten würdest verarbeitet haben du
er/es/sie würde verarbeiten würde verarbeitet haben er/es/sie
wir würden verarbeiten würden verarbeitet haben wir
ihr würdet verarbeiten würdet verarbeitet haben ihr
sie/Sie würden verarbeiten würden verarbeitet haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ verarbeite verarbeiten verarbeitet verarbeiten



 
 
© 2005-2024 MyDict | Urheberrechtshinweis | Datenschutzerklärung | Cookie-Richtlinie | Impressum |