Bedeutungen

[1] look, gaze, observe, stare, watch;

[2] glance, look quickly;

[3] see, descry

Synonym

Verb

Worttrennung

bli·cken, Präteritum blick·te, P II ge·blickt

IPA ˈblɪkn̩, Präteritum ˈblɪktə, P II ɡəˈblɪkt

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -ɪkn̩

blịcken

1. Tom blickte finster drein.
   Tom frowned.
2. Der Mann blickte mich an.
   The man looked at me.
3. Er faltete das Dokument zusammen und blickte auf die Uhr.
   He folded his paper, consulting his watch.
4. So weit ich blicken konnte, sah ich nichts außer Sand.
   As far as I could see, I saw nothing but sand.
5. Mit diesem Kleid wirst du viele Blicke auf dich ziehen.
   You're going to turn a lot of heads with that dress.
查看更多 ...
6. Die Frau stand vom Stuhl auf. Und sie blickte zur Tür.
   The wife stood up from her chair. She then looked at the door.
7. Wenn Blicke töten könnten, dann wäre ich jetzt schon tot.
   If looks could kill, I'd be dead by now.
8. Du musst den Tatsachen ins Auge blicken.
   You have to face the facts.
9. Da war nichts als Sand, soweit das Auge blicken konnte.
   There was nothing but sand as far as the eye could see.
10. Er blickt immer in die Zukunft.
    He is always looking to the future.
11. Wir tauschten Blicke miteinander.
    We exchanged glances with each other.
12. Kathy blickt zu den Sternen.
    Kathy is gazing at the stars.
13. Dima schaute durch das Schaufenster, und seine Augen wurden groß, als sie auf einen prachtvollen schwarzen Anzug blickten, und dann noch größer, als er das Preisschild in Höhe von 3.000.000,99 BYR bemerkte.
    As he looked through the store window, Dima's eyes widened as they fell upon a gorgeous black suit, and then widened even more when he noticed the 3,000,000.99 BYR price tag.
14. Nun da er im Ruhestand ist, kann Yves auf ein zufriedenes und gelassenes Leben blicken.
    Now that he's retired, Yves can look forward to a contented and placid life.
15. Wer mit Ungeheuern kämpft, mag zusehn, dass er nicht dabei zum Ungeheuer wird. Und wenn du lange in einen Abgrund blickst, blickt der Abgrund auch in dich hinein.
    He who fights with monsters should look to it that he himself does not become a monster. And when you gaze long into an abyss the abyss also gazes into you.
16. Wer mit Ungeheuern kämpft, mag zusehn, dass er nicht dabei zum Ungeheuer wird. Und wenn du lange in einen Abgrund blickst, blickt der Abgrund auch in dich hinein.
    He who fights with monsters should look to it that he himself does not become a monster. And when you gaze long into an abyss the abyss also gazes into you.
17. Ihre Blicke trafen sich.
    Their eyes met.
18. Sie blickte zu ihm hoch.
    She looked up at him.
19. Wohin man blickt, kann man junge Paare sehen, die sich küssen.
    Everywhere you look you can see young couples kissing.
20. Hintergangen von meiner Blicke unvorsicht’ger Sprache, gab sie der süßen Täuschung sich dahin, sie selber sei der Abgott dieser Blicke.
    Deluded by the imprudent language of my looks, she surrendered to the sweet belief that she was the idol of these looks.
收起 ...

blicken

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式