Bedeutungen

[1] jüdisch umgangssprachlich: sündigende Person; sündhafter Mensch

Herkunft

Es handelt sich um eine Entlehnung aus gleichbedeutend jiddischem ❬ref❭, Seite 606.❬/ref❭❬ref❭, Seite 158.❬/ref❭, das eigentlich ‚Chamez; Sauerteig‘ bedeutet.❬ref❭.❬/ref❭ Das jiddische Wort entstammt seinerseits hebräischem ❬ref❭, Seite 548.❬/ref❭, das wörtlich ‚Gesäuertes‘❬ref❭, Seite 100.❬/ref❭❬ref❭, Seite 367.❬/ref❭ bedeutet.❬ref❭, Seite 247.❬/ref❭

Oberbegriffe

[1] Mensch

Beispiele

[1]

Redewendungen

[1] Chomez batteln

Übersetzungen

Englisch: [1] sinner Französisch: [1] pécheur m, personne de péché péchés f

Hebräisch: [1] m [1] m / n

❬!-- für weitere Sprachkürzel siehe den Link unterhalb des Editierfensters --❭

Referenzen

[1] .

Quellen

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Chomez	—
Genitiv	Chomez	—
Dativ	Chomez	—
Akkusativ	Chomez	—

Anmerkung

Althaus macht keine Angaben zum Flexionsmuster des Lemmas, sodass hier bewusst auf das Anführen einer Pluralform verzichtet werden musste.

Alternative Schreibweisen

Chometz

Worttrennung

Cho·mez

Aussprache

IPA ˈχɔmɛʦ, ˈχoːmɛʦ

Hörbeispiele: ,