Emmerich {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}}, {{Wortart|Toponym|Deutsch}} Übersetzungen {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}}, {{Wortart|Vorname|Deutsch}} Übersetzungen

Substantiv, n, Toponym

Worttrennung

Em·me·rich, kein Plural

Aussprache

IPA ˈɛməʀɪç

Hörbeispiele:

Bedeutungen

[1] eine Stadt in Nordrhein-Westfalen, Deutschland

Oberbegriffe

[1] Stadt

Beispiele

[1] Emmerich liegt im Westen Deutschlands.

[1] „Emmerich erlebte bis zum 16. Jahrhundert seine Blütezeit und wurde wegen seiner weltlichen und kirchlichen Bauten Embrica decora (=prächtiges Emmerich) genannt.“❬ref❭Wikipedia-Artikel Emmerich am Rhein❬/ref❭

Charakteristische Wortkombinationen

[1] in Emmerich anlangen, in Emmerich arbeiten, sich in Emmerich aufhalten, in Emmerich aufwachsen, Emmerich besuchen, durch Emmerich fahren, nach Emmerich fahren, über Emmerich fahren, nach Emmerich kommen, nach Emmerich gehen, in Emmerich leben, nach Emmerich reisen, aus Emmerich stammen, in Emmerich verweilen, nach Emmerich zurückkehren

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Emmerich am Rhein

Substantiv, m, Vorname

Anmerkung

Die Pluralform Emmerichs ist umgangssprachlich.

Worttrennung

Em·me·rich, Pl 1: Em·me·ri·che, Pl 2: Em·me·richs

Aussprache

IPA ˈɛməʀɪç, Pl 1: ˈɛməʀɪçə, Pl 2: ˈɛməʀɪçs

Hörbeispiele: , Pl 1:

Bedeutungen

[1] männlicher Vorname

Abkürzungen

[1] E.

Herkunft

Der alte deutsche Vorname Emmerich kann zum einen eine Variante von Amalrich oder Emelrich sein. Der Wortbestandteil Amal-/Emel- zeigt die Herkunft vom Namen des ostgotischen Geschlechtes der Amaler oder Amelungen an. Deren Name geht möglicherweise auf das gotische *amals ‚tapfer, tüchtig‘ zurück.❬ref name=Duden141❭, „Emmerich“, Seite 141❬/ref❭ Daneben ist Emmerich vielleicht auch eine Variante von Heinrich❬ref name=Duden141/❭/Heimerich❬ref❭, „Emmerich“, Seite 37❬/ref❭ oder Ermenrich❬ref name=Duden141/❭. Bei Herkunft von Heinrich/Heimerich wären das althochdeutsche heim ‚Wohnung, Hof, Haus‘ und das althochdeutsche rīhhi ‚reich, mächtig; Herrscher, Macht‘ die Ursprünge von Emmerich.❬ref❭, „Heinrich“, Seite 196❬/ref❭ Über Ermenrich würde der Name auf das germanische *ermana oder *irmina ‚groß, allumfassend‘ und das althochdeutsche rīhhi zurückgehen.❬ref❭, „Emmerich“, Seite 141 f.❬/ref❭ Es ist allerdings wahrscheinlich, dass Emmerich aus einer Verschmelzung mehrerer Formen zu einem einzigen Namen entstanden ist.❬ref❭❬/ref❭ Seine Verbreitung verdankt der Name der Verehrung des heiligen Emmerich von Ungarn.❬ref❭, „Emmerich“, Seite 142❬/ref❭

Alternative Schreibweisen

[1] Emerich

Bekannte Namensträger

[1] Emmerich Danzer, Emmerich Huber, Emmerich Kerle, Emmerich Weissenberger

Beispiele

[1] Emmerich, ich grüße dich!

[1] Emmerichs Wohnung ist sehr schön geworden.

Übersetzungen

Englisch: [1] Amery , Emery , Emory Französisch: [1] Émeric Italienisch: [1] Amerigo Polnisch: [1] Emeryk m

Portugiesisch: [1] Américo Slowakisch: [1] Imrich Spanisch: [1] Américo Ungarisch: [1] Imre

Referenzen

[1]

[1]

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Emmerich

[1] , „Emmerich“, Seite 116

[1] , „Emmerich“, Seite 72

[1] , „Emmerich“, Seite 141 f.

[1] , „Emmerich“, Seite 37

[1] , „Emmerich“, Seite 112

[1] , „Emmerich“, Seite 27

[1] , „Emmerich“, Seite 128

Quellen

Ähnliche Wörter

Emmelrich, Enterich

Substantiv, n, Toponym

Worttrennung

Em·me·rich, kein Plural

Aussprache

IPA ˈɛməʀɪç

Hörbeispiele:

Betonung

Ẹmmerich

unzählbar

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Emmerich	-
Genitiv	Emmerich, Emmerichs	-
Dativ	Emmerich	-
Akkusativ	Emmerich	-
格	单数	复数