Erbe {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}} Übersetzungen {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} Übersetzungen

Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Erbe	—
Genitiv	Erbes	—
Dativ	Erbe	—
Akkusativ	Erbe	—

Worttrennung

Er·be, kein Plural

Aussprache

IPA ˈɛʁbə

Hörbeispiele:

Reime -ɛʁbə

Bedeutungen

[1] Der Besitz eines Verstorbenen der an eine lebende Person übertragen werden kann

[2] Nachwirkungen einer Epoche

[3] übertragenen: vom Abgelösten hinterlassene Situation, mit der sich ein Nachfolger befassen muss

Herkunft

mittelhochdeutsch erbe, althochdeutsch erbi, germanisch *arbija- „Erbe“, belegt seit dem 8. Jahrhundert❬ref❭, Stichwort: „Erbe❬sup❭1❬/sup❭“, Seite 252.❬/ref❭

Synonyme

[1] Erbschaft, Hinterlassenschaft, Nachlass

[2,] Vermächtnis

Unterbegriffe

[2] Kulturerbe, UNESCO-Welterbe, Weltdokumentenerbe

Beispiele

[1] Das Erbe muss nicht angetreten werden, es kann auch ausgeschlagen werden.

[2] Das Erbe der Antike ist in Europa allgegenwärtig.

[3] Er tritt ein großes Erbe an.

[3] Nun muss der Arme sich auch noch mit dem Erbe seines Vorgängers herumschlagen.

Charakteristische Wortkombinationen

[1] vom Erbe ausschließen, das Erbe antreten, das Erbe ausschlagen, das väterliche Erbe, -❭ das mütterliche Erbe

[2] -❭ das Erbe der Menschheit, -❭ künstlerisches Erbe

[3] -❭ großes Erbe, -❭ schwieriges Erbe, -❭ sich mit dem Erbe herumschlagen

Wortbildungen

Erbadel, Erbänderung, Erbanlage, Erbanspruch, Erbbaurecht, erbbedingt, erbberechtigt, erbfähig, Erbfaktor, Erbfeind, Erbfall, Erbfeind, Erbbild, Erbfolge, Erbgut, Erbhof, Erbinformation, erbkrank, Erblande, Erblassenschaft, Erblasser, Erblast, erblich, Erbmasse, Erbmerkmal, Erbmonarchie, Erbonkel, Erbpacht, Erbprinz, Erbrecht, Erbschaden, Erbschaft, Erbschein, Erbschleicher/Erbschleicherin, Erbstreitigkeit, Erbstück, Erbsubstanz, Erbsünde, Erbtante, Erbteil, Erbvertrag, Erbwort

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Erbe

[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Erbe

[1,] canoo.net Erbe

[1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Erbe

[1,] The Free Dictionary Erbe

Quellen

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Erbe	Erben
Genitiv	Erben	Erben
Dativ	Erben	Erben
Akkusativ	Erben	Erben

Worttrennung

Er·be , Er·ben

Aussprache

IPA ˈɛʁbə, ˈɛʁbn̩

Hörbeispiele: , Erben

Reime -ɛʁbə

Bedeutungen

[1] Person, der die Güter von Verstorbenen zufallen

Herkunft

mittelhochdeutsch erbe, althochdeutsch erbo, germanisch *arbijōn „der Erbe“, belegt seit dem 8. Jahrhundert❬ref❭, Stichwort: „Erbe❬sup❭2❬/sup❭“, Seite 252.❬/ref❭

Weibliche Wortformen

die Erbin

Unterbegriffe

[1] Alleinerbe, Miterbe, Thronerbe

Beispiele

[1] Die Erben versammelten sich beim Rechtsanwalt zur Testamentseröffnung.

[1] „Erben hatte Tante Dagmar keine.“❬ref❭❬/ref❭

Charakteristische Wortkombinationen

[1] rechtmäßiger Erbe, alleiniger Erbe, legitimer Erbe, jemandem zum Erben einsetzen

Wortbildungen

Erbengemeinschaft

Übersetzungen

Englisch: [1] heir Französisch: [1] héritier m, héritière f Italienisch: [1] erede m/f Japanisch: [1] Katalanisch: [1] hereu m Polnisch: [1] spadkobierca m, spadkobierczyni f

Portugiesisch: [1] herdeiro m Rumänisch: [1] moştenitor m Russisch: [1] m Schwedisch: [1] arvtagare , arvinge Spanisch: [1] heredero m, heredera f Tschechisch: [1] dědic m, dědička f

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Erbe

[1] canoo.net Erbe

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Erbe

[1] The Free Dictionary Erbe

Quellen

Ähnliche Wörter
ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen:Eibe, Erde
Eber, Rebe

Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Erbe	—
Genitiv	Erbes	—
Dativ	Erbe	—
Akkusativ	Erbe	—

Worttrennung

Er·be, kein Plural

Aussprache

IPA ˈɛʁbə

Hörbeispiele:

Reime -ɛʁbə

Betonung

Ẹrbe

unzählbar

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	das Erbe	-
Genitiv	des Erbes	-
Dativ	dem Erbe	-
Akkusativ	das Erbe	-
格	单数	复数