➞
Gammeln
Z
Bedeutungen
- [1] abwertend: anhaltendes Nichtstun
- Ableitung zum Stamm des Verbs gammeln durch Konversion
- [1] Gammelei
- [1] „Das Kapitel »Gammeln« wollte ich dafür so breit wie möglich anlegen, damit endlich jeder merken könnte, daß der Gammel das Leben der U-Bootfahrer bestimmte, nicht die Jubelsequenzen der Wochenschauen.“❬ref❭Lothar-Günther Buchheim: Jäger im Weltmeer. Piper, München/Zürich/Bonn 2009, Seite 12. ISBN 978-3-492-24470-1. Geschrieben 1943, erstmals publiziert 1996, Vorwort Seiten 9-18: 1996.❬/ref❭
- [1] Pläne hatte ich viele, aber sie sind alle weg, denn jetzt ist Abend und müde vom „Gammeln" am Strand und ausgedörrt von Luft und Sonne schlendere ich die Strandstraße hinauf.❬ref❭❬/ref❭
- [1] Dann kann sie anschließend noch Gammeln und sich dann das Wochenende nach ihren Wünschen gestalten.❬ref❭❬/ref❭
Referenzen
QuellenSubstantiv, n
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | Gammeln | — |
| Genitiv | Gammelns | — |
| Dativ | Gammeln | — |
| Akkusativ | Gammeln | — |
Worttrennung
- Gam·meln, kein Plural
- IPA ˈɡaməln
- Hörbeispiele:
- Reime -aml̩
gammeln
sw. Verb
Z
Bedeutungen
- [1] umgangssprachlich: verderben, vergehen, faulen
- [2] umgangssprachlich: entspannen, nichts tun
- [1] schimmeln, faulen, verderben
- [2] entspannen, faulenzen
- [1] Muss das sein, dass das Obst in der Küche gammelt?
- [2] Die Jugendlichen haben nichts besseres zu tun als den ganzen Tag zu gammeln.
- [1,] Gammel
- [1] vergammeln, Gammelfleisch
- [2] Gammelei, Gammler, Gammlerin
Übersetzungen
|
|
Referenzen
- [*] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 gammeln Andere Bedeutung.
- [1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache gammeln
- [2] canoo.net gammeln
- [2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon gammeln
- [1,] The Free Dictionary gammeln
- [1,] Duden online gammeln
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | gammle | ||
| du | gammelst | |||
| er, sie, es | gammelt | |||
| Präteritum | ich | gammelte | ||
| Konjunktiv II | ich | gammelte | ||
| Imperativ | Singular | gammel! | ||
| Plural | gammelt! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | gegammelt | |||
Worttrennung
- gam·meln, Präteritum gam·mel·te, P II ge·gam·melt
- IPA ˈɡaməln, Präteritum ˈɡaməltə, P II ɡəˈɡaməlt
- Hörbeispiele:
, Präteritum
, P II
- Reime -aml̩n
- gạmmeln
gammeln
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| gammeln | gammelnd | gegammelt |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | gamm(e)le | gammelte | ich |
| du | gammelst | gammeltest | du |
| er/es/sie | gammelt | gammelte | er/es/sie |
| wir | gammeln | gammelten | wir |
| ihr | gammelt | gammeltet | ihr |
| sie/Sie | gammeln | gammelten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe gegammelt | hatte gegammelt | ich |
| du | hast gegammelt | hattest gegammelt | du |
| er/es/sie | hat gegammelt | hatte gegammelt | er/es/sie |
| wir | haben gegammelt | hatten gegammelt | wir |
| ihr | habt gegammelt | hattet gegammelt | ihr |
| sie/Sie | haben gegammelt | hatten gegammelt | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde gammeln | werde gegammelt haben | ich |
| du | wirst gammeln | wirst gegammelt haben | du |
| er/es/sie | wird gammeln | wird gegammelt haben | er/es/sie |
| wir | werden gammeln | werden gegammelt haben | wir |
| ihr | werdet gammeln | werdet gegammelt haben | ihr |
| sie/Sie | werden gammeln | werden gegammelt haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | gamm(e)le | habe gegammelt | ich |
| du | gammelst | habest gegammelt | du |
| er/es/sie | gamm(e)le | habe gegammelt | er/es/sie |
| wir | gammeln | haben gegammelt | wir |
| ihr | gammelt | habet gegammelt | ihr |
| sie/Sie | gammeln | haben gegammelt | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde gammeln | werde gegammelt haben | ich |
| du | werdest gammeln | werdest gegammelt haben | du |
| er/es/sie | wird gammeln | werde gegammelt haben | er/es/sie |
| wir | werden gammeln | werden gegammelt haben | wir |
| ihr | werdet gammeln | werdet gegammelt haben | ihr |
| sie/Sie | werden gammeln | werden gegammelt haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | gammelte | hätte gegammelt | ich |
| du | gammeltest | hättest gegammelt | du |
| er/es/sie | gammelte | hätte gegammelt | er/es/sie |
| wir | gammelten | hätten gegammelt | wir |
| ihr | gammeltet | hättet gegammelt | ihr |
| sie/Sie | gammelten | hätten gegammelt | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde gammeln | würde gegammelt haben | ich |
| du | würdest gammeln | würdest gegammelt haben | du |
| er/es/sie | würde gammeln | würde gegammelt haben | er/es/sie |
| wir | würden gammeln | würden gegammelt haben | wir |
| ihr | würdet gammeln | würdet gegammelt haben | ihr |
| sie/Sie | würden gammeln | würden gegammelt haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | gamm(e)le | gammeln | gammelt | gammeln |