"Gebühr" 的意思, 德德翻译 | 迈迪德德词典

Gebühr

f. Z der Gebühr die Gebühren

Gebühr

Gebühr
- {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}}
  - Übersetzungen
- {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{mf}}, {{Wortart|Nachname|Deutsch}}
  - Übersetzungen

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Gebühr	Gebühren
Genitiv	Gebühr	Gebühren
Dativ	Gebühr	Gebühren
Akkusativ	Gebühr	Gebühren

Alternative Schreibweisen

[2] Gebür

Worttrennung

Ge·bühr, Ge·büh·ren

Aussprache

IPA ɡəˈbyːɐ̯, ɡəˈbyːʀən

Hörbeispiele:

Reime -yːɐ̯

Bedeutungen

[1] eine Geldsumme, die für eine Dienstleistung oder die Benutzung einer Sache zu entrichten ist; das Zugebühren

[2] die Ehre die einem seinem Stande nach gebührt; das Sichgebühren

Herkunft

mittelhochdeutsch gebür(e), althochdeutsch giburi, eigentlich = was einem zukommt, zufällt; zu= gebühren ❬ref❭die Gebühr www.duden.de, abgerufen am 7. Oktober 2014❬/ref❭ ❬ref❭die Gebühr woerterbuchnetz.de, abgerufen am 7. Oktober 2014❬/ref❭

Ableitung des Substantivs zum Verb gebühren durch Konversion

Synonyme

[1] Abgabe, Beitrag, Betrag, Preis, Steuer, Tarif, Taxe, Zahlung

besonders österreichisch: Maut

veraltet: Gebührnis

[2] Tribut

Sinnverwandte Wörter

[1] Entgelt

[2] Wertschätzung

Oberbegriffe

[1] Zahlung, Aufwand

[2] Ehre

Unterbegriffe

übergebührlich, vergebühren

[1] Abfertigungsgebühr, Abnutzungsgebühr, Abwassergebühr, Aktivierungsgebühr, Ankergebühr, Anmeldegebühr, Aufbewahrungsgebühr, Aufnahmegebühr, Ausleihgebühr, Ausstellungsgebühr, Aussöhnungsgebühr, Autobahngebühr, Baugebühr, Bearbeitungsgebühr, Beratungsgebühr, Beschwerdegebühr, Beitrittsgebühr, Benutzungsgebühr, Deaktivierungsgebühr, Einigungsgebühr, Einschreibegebühr, Einspruchsgebühr, Eintragungsgebühr, Erstberatungsgebühr, Erstreckungsgebühr, Fernsprechgebühr, Freigebühr, Friedhofsgebühr, Geldautomatengebühr, Geschäftsgebühr, Grundgebühr, Hafengebühr, Hausmüllentsorgungsgebühr, Hebegebühr, Jahresgebühr, Kanalgebühr, Kaufgebühr, Kehrgebühr, Kindergartengebühr, Kolleggebühr, Kontoeröffnungsgebühr, Kontoführungsgebühr, Kontogebühr, Kursgebühr, Leihgebühr, Liegegebühr, Lizenzgebühr, Lotzengebühr, Luftpostgebühr, Mahngebühr, Maklergebühr, Marktgebühr, Mautgebühr, Nachgebühr, Nachlösegebühr, Nachnahmegebühr, Notargebühr, Notariatsgebühr, Niederschlagswassergebühr, Parkgebühr, Patentgebühr, Pauschalgebühr, Portogebühr, Postgebühr, Praxisgebühr, Prüfungsgebühr, Regenwassergebühr, Roaminggebühr, Rundfunkgebühr, Säumnisgebühr, Schenkungsgebühr, Schmutzwassergebühr, Schreibgebühr, Schutzgebühr, Schätzungsgebühr, Sondergebühr, Speditionsgebühr, Standgebühr, Stolgebühr, Strafgebühr, Straßenbenutzungsgebühr, Studiengebühr, Taufgebühr, Taxe, Teilnahmegebühr, Telefongebühr, Telegrammgebühr, Transaktionsgebühr, Transportgebühr, Überweisungsgebühr, Vermessungsgebühr, Vermittlungsgebühr, Versicherungsgebühr, Vertragsgebühr, Verwaltungsgebühr, Vorlesungsgebühr, Wechselgebühr, Weggebühr, Wertermittlungsgebühr, Widereinsetzungsgebühr, Zollgebühr, Zustellgebühr, Zwangsgebühr

[2] Ehrengebühr

Beispiele

[1] Die Gebühr für die Ausstellung eines Reisepasses beträgt 69 Euro.

[1] Für die Bearbeitung des Antrags erhebt das Amt eine Gebühr von 4 Euro.

[2] In Deutschland gebührt es sich, dass junge Leute im Bus aufstehen und einem Älteren den Sitzplatz anbieten; in Russland ist es die Gebühr der Alten gegenüber den Jungen aufzustehen.

Redewendungen

[1] die Gebühr gebührt dem, der sie gebührt

[2] mit Anstand und Gebühr

Charakteristische Wortkombinationen

[1] eine Gebühr erheben, verlangen; eine geringe, gesetzliche, niedrige, hohe Gebühr

[2] mit Gebühr behandeln; nach Gebühr

Wortbildungen

[1] gebührenfrei, gebührenpflichtig, gebührlich

[1] Gebührenbefreiung, Gebührenbescheid, Gebühreneinzugszentrale, Gebührenerhöhung, Gebührenerlass, Gebührenkalkulation, Gebührenordnung, Gebührenrecht, Gebührensatz, Gebührensenkung, Gebührentafel, Gebührentarif, Gebührentatbestand, Gebührenübersicht, Gebührenverzeichnis, Gebührenzähler

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Gebühr_(Begriffsklärung)

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Gebühr

[1] canoo.net Gebühr

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Gebühr

[1,] Duden online Gebühr

[1,] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 Gebühr

Quellen

Substantiv, , Nachname

Worttrennung

Ge·bühr, Ge·bührs

Aussprache

IPA ɡəˈbyːɐ̯, ɡəˈbyːɐ̯s

Hörbeispiele:

Bedeutungen

[1] deutscher Familienname

Beispiele

[1] „Hilde Gebühr (* 28. Juni 1910 in Dresden; † 26. April 1945 in Schlehdorf am Kochelsee) war eine deutsche Schauspielerin.“❬ref❭Hilde Gebühr de.wikipedia.org, abgerufen am 8. Oktober 2014❬/ref❭

[1] „ 29. Mai: Otto Gebühr wird in Kettwig/Ruhr als Sohn des Kaufmanns Otto Gebühr und dessen Frau Fanny Mathilde (geb. Moll) geboren.“❬ref❭Otto Gebühr 1877-1954 www.dhm.de, abgerufen am 8. Oktober 2014❬/ref❭