Bedeutungen

[1] inständig um etwas bitten; jemanden anflehen ihm etwas unentgeltlich zu geben (was man unter Umständen zum Überleben) braucht

Sinnverwandte Wörter

[1] schnorren

Beispiele

[1] Tagsüber bettelte er in der Fußgängerzone.

[1] Er (der Politologe und Ethnologe Peter Kenzelmann) engagierte ein Team aus Historikern und Museumsmanagern, fand eine Bank zur Finanzierung und bettelte bei Leuten, ihm alles mögliche Ostdeutsche für das Museum zu überlassen.❬ref❭❬/ref❭

[1] [Die]: "Als die Amerikaner kamen, war mein Mann auf dem Reisfeld bei den Kühen. Ich war mit meinem Kind zuhause", berichtet die heute 75-Jährige. "Plötzlich schossen sie wie wild um sich. Ich wurde angeschossen. Mein Kind war dabei. Er bettelte um sein Leben, doch ohne Erfolg. Es war so grausam."❬ref❭❬/ref❭

[1] Hinter dem Drahtzaun stehen 30 Kinder. "Gimme chocolate", bitten sie den 27-Jährigen. "Sie bettelten nicht, sie fragten nur nach Schokolade", erinnert er [der] sich.❬ref❭❬/ref❭

Charakteristische Wortkombinationen

[1] ein Obdachloser bettelt, um Almosen betteln, um ein Autogramm betteln, um Brot betteln, um Einlass betteln, um Futter betteln, um (milde) Gaben betteln, um Gnade betteln, um Kleingeld betteln, um Mitleid betteln, um Nahrung betteln, um Vergebung betteln, um Zuneigung betteln

[1] regelrecht betteln um etwas, vergebens betteln um etwas

Wortbildungen

bettelarm; Bettler

Referenzen

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 betteln

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache betteln

[1] canoo.net betteln

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon betteln

[1] The Free Dictionary betteln

Quellen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	bettle bettele
	du	bettelst
	er, sie, es	bettelt
Präteritum	ich	bettelte
Konjunktiv II	ich	bettelte
Imperativ	Singular	bettle! bettele
	Plural	bettelt!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	gebettelt

Worttrennung

bet·teln, Präteritum bet·tel·te, P II ge·bet·telt

Aussprache

IPA ˈbɛtl̩n, Präteritum ˈbɛtl̩tə, P II ɡəˈbɛtl̩t

Hörbeispiele: , Präteritum bettelte , P II gebettelt

Betonung

bẹtteln

betteln

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
betteln	bettelnd	gebettelt

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	bettle	bettelte	ich
du	bettelst	betteltest	du
er/es/sie	bettelt	bettelte	er/es/sie
wir	betteln	bettelten	wir
ihr	bettelt	betteltet	ihr
sie/Sie	betteln	bettelten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe gebettelt	hatte gebettelt	ich
du	hast gebettelt	hattest gebettelt	du
er/es/sie	hat gebettelt	hatte gebettelt	er/es/sie
wir	haben gebettelt	hatten gebettelt	wir
ihr	habt gebettelt	hattet gebettelt	ihr
sie/Sie	haben gebettelt	hatten gebettelt	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde betteln	werde gebettelt haben	ich
du	wirst betteln	wirst gebettelt haben	du
er/es/sie	wird betteln	wird gebettelt haben	er/es/sie
wir	werden betteln	werden gebettelt haben	wir
ihr	werdet betteln	werdet gebettelt haben	ihr
sie/Sie	werden betteln	werden gebettelt haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	bettle	habe gebettelt	ich
du	bettelst	habest gebettelt	du
er/es/sie	bettle	habe gebettelt	er/es/sie
wir	betteln	haben gebettelt	wir
ihr	bettelt	habet gebettelt	ihr
sie/Sie	betteln	haben gebettelt	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde betteln	werde gebettelt haben	ich
du	werdest betteln	werdest gebettelt haben	du
er/es/sie	wird betteln	werde gebettelt haben	er/es/sie
wir	werden betteln	werden gebettelt haben	wir
ihr	werdet betteln	werdet gebettelt haben	ihr
sie/Sie	werden betteln	werden gebettelt haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	bettelte	hätte gebettelt	ich
du	betteltest	hättest gebettelt	du
er/es/sie	bettelte	hätte gebettelt	er/es/sie
wir	bettelten	hätten gebettelt	wir
ihr	betteltet	hättet gebettelt	ihr
sie/Sie	bettelten	hätten gebettelt	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde betteln	würde gebettelt haben	ich
du	würdest betteln	würdest gebettelt haben	du
er/es/sie	würde betteln	würde gebettelt haben	er/es/sie
wir	würden betteln	würden gebettelt haben	wir
ihr	würdet betteln	würdet gebettelt haben	ihr
sie/Sie	würden betteln	würden gebettelt haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	bettle	betteln	bettelt	betteln