Bedeutungen

[1] aufgrund von Anstrengung, Erregung oder Schmerz unartikulierte Laute hervorstoßen

[2] sich über etwas beklagen

Synonyme

[2] aufseufzen, jammern, klagen, seufzen

Gegenwörter

[2] jubeln, lachen

Oberbegriffe

[2] reden

Unterbegriffe

[1] aufstöhnen

Beispiele

[1] Die Patientin stöhnte vor lauter Schmerzen.

[1] Er stöhnt vor Lust.

[2] Er hat schon bald wegen der vielen Arbeit gestöhnt.

[2] Die Eltern stöhnten wegen der schlechten Zeugnisses ihrer Kinder.

Referenzen

[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache stöhnen

[1,]

[1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon stöhnen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	stöhne
	du	stöhnst
	er, sie, es	stöhnt
Präteritum	ich	stöhnte
Konjunktiv II	ich	stöhnte
Imperativ	Singular	stöhne! stöhn
	Plural	stöhnt!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	gestöhnt

Worttrennung

stöh·nen, Präteritum stöhn·te, P II ge·stöhnt

Aussprache

IPA ˈʃtøːnən, Präteritum ˈʃtøːntə, P II ɡəˈʃtøːnt

Hörbeispiele:

Reime -øːnən

Betonung

stö̲hnen

stöhnen

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
stöhnen	stöhnend	gestöhnt

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	stöhne	stöhnte	ich
du	stöhnst	stöhntest	du
er/es/sie	stöhnt	stöhnte	er/es/sie
wir	stöhnen	stöhnten	wir
ihr	stöhnt	stöhntet	ihr
sie/Sie	stöhnen	stöhnten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe gestöhnt	hatte gestöhnt	ich
du	hast gestöhnt	hattest gestöhnt	du
er/es/sie	hat gestöhnt	hatte gestöhnt	er/es/sie
wir	haben gestöhnt	hatten gestöhnt	wir
ihr	habt gestöhnt	hattet gestöhnt	ihr
sie/Sie	haben gestöhnt	hatten gestöhnt	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde stöhnen	werde gestöhnt haben	ich
du	wirst stöhnen	wirst gestöhnt haben	du
er/es/sie	wird stöhnen	wird gestöhnt haben	er/es/sie
wir	werden stöhnen	werden gestöhnt haben	wir
ihr	werdet stöhnen	werdet gestöhnt haben	ihr
sie/Sie	werden stöhnen	werden gestöhnt haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	stöhne	habe gestöhnt	ich
du	stöhnest	habest gestöhnt	du
er/es/sie	stöhne	habe gestöhnt	er/es/sie
wir	stöhnen	haben gestöhnt	wir
ihr	stöhnet	habet gestöhnt	ihr
sie/Sie	stöhnen	haben gestöhnt	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde stöhnen	werde gestöhnt haben	ich
du	werdest stöhnen	werdest gestöhnt haben	du
er/es/sie	wird stöhnen	werde gestöhnt haben	er/es/sie
wir	werden stöhnen	werden gestöhnt haben	wir
ihr	werdet stöhnen	werdet gestöhnt haben	ihr
sie/Sie	werden stöhnen	werden gestöhnt haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	stöhnte	hätte gestöhnt	ich
du	stöhntest	hättest gestöhnt	du
er/es/sie	stöhnte	hätte gestöhnt	er/es/sie
wir	stöhnten	hätten gestöhnt	wir
ihr	stöhntet	hättet gestöhnt	ihr
sie/Sie	stöhnten	hätten gestöhnt	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde stöhnen	würde gestöhnt haben	ich
du	würdest stöhnen	würdest gestöhnt haben	du
er/es/sie	würde stöhnen	würde gestöhnt haben	er/es/sie
wir	würden stöhnen	würden gestöhnt haben	wir
ihr	würdet stöhnen	würdet gestöhnt haben	ihr
sie/Sie	würden stöhnen	würden gestöhnt haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	stöhn(e)	stöhnen	stöhnt	stöhnen