verärgert {{Wortart|Adjektiv|Deutsch}} Übersetzungen {{Wortart|Partizip II|Deutsch}}

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
verärgert	verärgerter	verärgertsten

Worttrennung

ver·är·gert, Komparativ ver·är·ger·ter, Superlativ am ver·är·gerts·ten

Aussprache

IPA fɛɐ̯ˈɛʁɡɐt, Komparativ fɛɐ̯ˈɛʁɡɐtɐ, Superlativ fɛɐ̯ˈɛʁɡɐtstn̩,

Hörbeispiele: , Komparativ verärgerter , Superlativ am verärgertesten

Bedeutungen

[1] eine Person, die Ärger empfindet, beispielsweise wegen jemandes Äußerungen oder Benehmen

Herkunft

Derivation des Verbs verärgern zum Adjektiv

Sinnverwandte Wörter

[1] ärgerlich, aufgebracht, empört, entrüstet, erbost, gereizt, grantig, griesgrämig, grimmig, missmutig, mürrisch, schlecht gelaunt, unwirsch, verdrießlich, verdrossen, wutentbrannt, wütend, zornig, übellaunig

[1] gehoben erbittert, erzürnt, indigniert, missgelaunt, missgestimmt, ungehalten, verstimmt

[1] ugs. angefressen, brummig, bärbeißig, böse, fuchsteufelswild, geladen, krachsauer, muffig, sauer, stinkig, ungenießbar, verschnupft, zähneknirschend

[1] sueddeutsch fuchtig, gnatzig, grantig

Gegenwörter

[1] erfreulich

Oberbegriffe

[1] unangenehm

Beispiele

[1] „Ich bin sehr verärgert wegen deiner erneuten Verspätung!“

[1] „Verärgerte Kunden kann man durch guten Service, Freundlichkeit, Glaubwürdigkeit und natürlich gute Produkte vermeiden.“

[1] Mehrere sichtlich verärgerte und geschockte Angehörige der verunglückten Germanwings-Maschine haben sich Dienstagmittag am Flughafen El Prat in Barcelona eingefunden.❬ref❭❬/ref❭

[1] "Unser Team ist im Halbschlaf", murmelte ein verärgerter Fan auf der Tribüne Mitte der zweiten Halbzeit des Testspiels gegen Australien.❬ref❭❬/ref❭

[1] „Sie waren sichtlich enttäuscht und verärgert, dass wir vor ihnen „ihre“ Route [hoch] erklommen hatten“, schreibt Prezelj in seinem Expeditionsbericht.❬ref❭❬/ref❭

Charakteristische Wortkombinationen

[1] die verärgerten Abgeordneten, ein verärgerter Anwohner, der verärgerte Bürgermeister, ein verärgerter Händler, eine verärgerte Kanzlerin, verärgerte Kunden, verärgerte Mieter

[1] besorgt und verärgert sein, bestürzt und verärgert sein, empört und verärgert sein, entsetzt und verärgert sein, enttäuscht und verärgert sein, erstaunt und verärgert sein, frustriert und verärgert sein, genervt und verärgert sein, gereizt und verärgert sein, irritiert und verärgert sein, sauer und verärgert sein, schockiert und verärgert sein, unzufrieden und verärgert sein, verständnislos und verärgert sein, verunsichert und verärgert sein, verwirrt und verärgert sein, verwundert und verärgert sein, verängstigt und verärgert sein, wütend und verärgert sein, überrascht und verärgert sein

[1] verärgert reagieren

Wortbildungen

Verärgertheit, Verärgerung

Referenzen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache verärgert

[*] canoo.net verärgert

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon verärgert

[1] The Free Dictionary verärgert

[1] Duden online verärgert

[1]

[1]

[1]

[1]

[1]

Quellen

Partizip II

Worttrennung

ver·är·gert

Aussprache

IPA fɛɐ̯ˈʔɛʁɡɐt

Hörbeispiele:

Grammatische Merkmale

• Partizip Perfekt des Verbs verärgern

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
verärgert	verärgerter	verärgertsten

Worttrennung

ver·är·gert, Komparativ ver·är·ger·ter, Superlativ am ver·är·gerts·ten

Aussprache

IPA fɛɐ̯ˈɛʁɡɐt, Komparativ fɛɐ̯ˈɛʁɡɐtɐ, Superlativ fɛɐ̯ˈɛʁɡɐtstn̩,

Hörbeispiele: , Komparativ verärgerter , Superlativ am verärgertesten

Betonung

verạ̈rgert

Steigerungsformen ❬irregular adjectives❭

positiv	verärgert
Stamm	verärgert
komparativ	verärgerter
superlativ	am verärgertesten

Starke Beugung (ohne Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	verärgerter	verärgerte	verärgertes	verärgerte
Genitiv	verärgerten	verärgerter	verärgerten	verärgerter
Dativ	verärgertem	verärgerter	verärgertem	verärgerten
Akkusativ	verärgerten	verärgerte	verärgertes	verärgerte

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	der verärgerte	die verärgerte	das verärgerte	die verärgerten
Genitiv	des verärgerten	der verärgerten	des verärgerten	der verärgerten
Dativ	dem verärgerten	der verärgerten	dem verärgerten	den verärgerten
Akkusativ	den verärgerten	die verärgerte	das verärgerte	die verärgerten

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	kein verärgerter	keine verärgerte	kein verärgertes	keine verärgerten
Genitiv	keines verärgerten	keiner verärgerten	keines verärgerten	keiner verärgerten
Dativ	keinem verärgerten	keiner verärgerten	keinem verärgerten	keinen verärgerten
Akkusativ	keinen verärgerten	keine verärgerte	kein verärgertes	keine verärgerten