➞ 
kaschieren
sw. Verb
Z
Bedeutungen
(V.t.)
⑴ 遮掩,遮盖,掩盖
⑵[技,纺]粘合,胶合
⑶[戏]用糊料(木料、纸板、石膏等)制作(舞台上的布景)
⑷用彩色纸粘贴(书的封面)
Synonym
- camouflieren, den Blicken entziehen, kaschieren, maskieren, tarnen, verbergen, verhehlen, verheimlichen, verstecken
- dissimulieren, kaschieren, verbergen, verhehlen, verheimlichen, verhüllen
- kaschieren, tarnen, umhüllen, umnebeln, verbergen, verdecken, verfälschen, verhehlen, verheimlichen, verhüllen, vernebeln, verschleiern, verstecken, vertuschen, verwässern, verwischen, zudecken
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | kaschiere | ||
| du | kaschierst | |||
| er, sie, es | kaschiert | |||
| Präteritum | ich | kaschierte | ||
| Konjunktiv II | ich | kaschierte | ||
| Imperativ | Singular | kaschiere! | ||
| Plural | kaschiert! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | kaschiert | |||
Worttrennung
- ka·schie·ren, Präteritum ka·schier·te, P II ka·schiert
- IPA kaˈʃiːʀən, Präteritum kaˈʃiːɐ̯tə, P II kaˈʃiːɐ̯t
- Hörbeispiele:
, Präteritum
, P II
- Reime -iːʀən
- kaschi̲e̲ren
kaschieren
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| kaschieren | kaschierend | kaschiert |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | kaschiere | kaschierte | ich |
| du | kaschierst | kaschiertest | du |
| er/es/sie | kaschiert | kaschierte | er/es/sie |
| wir | kaschieren | kaschierten | wir |
| ihr | kaschiert | kaschiertet | ihr |
| sie/Sie | kaschieren | kaschierten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe kaschiert | hatte kaschiert | ich |
| du | hast kaschiert | hattest kaschiert | du |
| er/es/sie | hat kaschiert | hatte kaschiert | er/es/sie |
| wir | haben kaschiert | hatten kaschiert | wir |
| ihr | habt kaschiert | hattet kaschiert | ihr |
| sie/Sie | haben kaschiert | hatten kaschiert | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde kaschieren | werde kaschiert haben | ich |
| du | wirst kaschieren | wirst kaschiert haben | du |
| er/es/sie | wird kaschieren | wird kaschiert haben | er/es/sie |
| wir | werden kaschieren | werden kaschiert haben | wir |
| ihr | werdet kaschieren | werdet kaschiert haben | ihr |
| sie/Sie | werden kaschieren | werden kaschiert haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | kaschiere | habe kaschiert | ich |
| du | kaschierest | habest kaschiert | du |
| er/es/sie | kaschiere | habe kaschiert | er/es/sie |
| wir | kaschieren | haben kaschiert | wir |
| ihr | kaschieret | habet kaschiert | ihr |
| sie/Sie | kaschieren | haben kaschiert | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde kaschieren | werde kaschiert haben | ich |
| du | werdest kaschieren | werdest kaschiert haben | du |
| er/es/sie | wird kaschieren | werde kaschiert haben | er/es/sie |
| wir | werden kaschieren | werden kaschiert haben | wir |
| ihr | werdet kaschieren | werdet kaschiert haben | ihr |
| sie/Sie | werden kaschieren | werden kaschiert haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | kaschierte | hätte kaschiert | ich |
| du | kaschiertest | hättest kaschiert | du |
| er/es/sie | kaschierte | hätte kaschiert | er/es/sie |
| wir | kaschierten | hätten kaschiert | wir |
| ihr | kaschiertet | hättet kaschiert | ihr |
| sie/Sie | kaschierten | hätten kaschiert | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde kaschieren | würde kaschiert haben | ich |
| du | würdest kaschieren | würdest kaschiert haben | du |
| er/es/sie | würde kaschieren | würde kaschiert haben | er/es/sie |
| wir | würden kaschieren | würden kaschiert haben | wir |
| ihr | würdet kaschieren | würdet kaschiert haben | ihr |
| sie/Sie | würden kaschieren | würden kaschiert haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | kaschiere | kaschieren | kaschiert | kaschieren |