verdecken
Bedeutungen
v. 掩盖。隐藏。
Synonym
-
(etwas) unter den Teppich kehren (ugs.),
(jemandem) Sand in die Augen streuen (ugs.),
in die Irre führen,
manipulieren,
Nebelkerzen werfen (ugs.),
verdecken,
verheimlichen,
verschleiern,
verschweigen,
vertuschen,
zudecken
-
kaschieren,
tarnen,
umhüllen,
umnebeln,
verbergen,
verdecken,
verfälschen,
verhehlen,
verheimlichen,
verhüllen,
vernebeln,
verschleiern,
verstecken,
vertuschen,
verwässern,
verwischen,
zudecken
Verb
Zeitform |
Person |
Wortform |
Präsens |
ich |
verdecke |
du |
verdeckst |
er, sie, es |
verdeckt |
Präteritum |
ich |
verdeckte |
Konjunktiv II |
ich |
verdeckte |
Imperativ |
Singular |
verdeck! verdecke |
Plural |
verdeckt! |
Perfekt |
Hilfsverb |
Partizip II |
haben |
verdeckt |
Worttrennung
- ver·de·cken, Präteritum ver·deck·te, P II ver·deckt
Aussprache
- IPA fɛɐ̯ˈdɛkn̩, Präteritum fɛɐ̯ˈdɛktə, P II fɛɐ̯ˈdɛkt
- Hörbeispiele:
, Präteritum
, P II
- Reime -ɛkn̩
Betonung
- verdẹcken
verdecken
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
Verb |
Partizip I |
Partizip II |
verdecken |
verdeckend |
verdeckt |
Indikativ 直陈式
|
Präsens Indikativ |
Präteritum Indikativ |
|
ich |
verdecke |
verdeckte |
ich |
du |
verdeckst |
verdecktest |
du |
er/es/sie |
verdeckt |
verdeckte |
er/es/sie |
wir |
verdecken |
verdeckten |
wir |
ihr |
verdeckt |
verdecktet |
ihr |
sie/Sie |
verdecken |
verdeckten |
sie/Sie |
|
一般现在时 |
过去时 |
|
Indikativ 直陈式 完成时
|
Perfekt Indikativ |
Plusquamperfekt Indikativ |
|
ich |
habe verdeckt |
hatte verdeckt |
ich |
du |
hast verdeckt |
hattest verdeckt |
du |
er/es/sie |
hat verdeckt |
hatte verdeckt |
er/es/sie |
wir |
haben verdeckt |
hatten verdeckt |
wir |
ihr |
habt verdeckt |
hattet verdeckt |
ihr |
sie/Sie |
haben verdeckt |
hatten verdeckt |
sie/Sie |
|
现在完成时 |
过去完成时 |
|
Indikativ Futur 直陈式 将来时
|
Futur I Indikativ |
Futur II Indikativ |
|
ich |
werde verdecken |
werde verdeckt haben |
ich |
du |
wirst verdecken |
wirst verdeckt haben |
du |
er/es/sie |
wird verdecken |
wird verdeckt haben |
er/es/sie |
wir |
werden verdecken |
werden verdeckt haben |
wir |
ihr |
werdet verdecken |
werdet verdeckt haben |
ihr |
sie/Sie |
werden verdecken |
werden verdeckt haben |
sie/Sie |
|
第一将来时 |
第二将来时 |
|
Konjunktiv I 第一虚拟式
|
Präsens Konjunktiv I |
Perfekt Konjunktiv I |
|
ich |
verdecke |
habe verdeckt |
ich |
du |
verdeckest |
habest verdeckt |
du |
er/es/sie |
verdecke |
habe verdeckt |
er/es/sie |
wir |
verdecken |
haben verdeckt |
wir |
ihr |
verdecket |
habet verdeckt |
ihr |
sie/Sie |
verdecken |
haben verdeckt |
sie/Sie |
|
第一虚拟式 现在时 |
第一虚拟式 过去时 |
|
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
|
Futur I K. I |
Futur II K. I |
|
ich |
werde verdecken |
werde verdeckt haben |
ich |
du |
werdest verdecken |
werdest verdeckt haben |
du |
er/es/sie |
wird verdecken |
werde verdeckt haben |
er/es/sie |
wir |
werden verdecken |
werden verdeckt haben |
wir |
ihr |
werdet verdecken |
werdet verdeckt haben |
ihr |
sie/Sie |
werden verdecken |
werden verdeckt haben |
sie/Sie |
|
第一虚拟式 第一将来时 |
第一虚拟式 第二将来时 |
|
Konjunktiv II 第二虚拟式
|
Präteritum K. II |
Plusquamperfekt K. II |
|
ich |
verdeckte |
hätte verdeckt |
ich |
du |
verdecktest |
hättest verdeckt |
du |
er/es/sie |
verdeckte |
hätte verdeckt |
er/es/sie |
wir |
verdeckten |
hätten verdeckt |
wir |
ihr |
verdecktet |
hättet verdeckt |
ihr |
sie/Sie |
verdeckten |
hätten verdeckt |
sie/Sie |
|
第二虚拟式 过去时 |
第二虚拟式 过去完成时 |
|
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
|
Futur I K. II |
Futur II K. II |
|
ich |
würde verdecken |
würde verdeckt haben |
ich |
du |
würdest verdecken |
würdest verdeckt haben |
du |
er/es/sie |
würde verdecken |
würde verdeckt haben |
er/es/sie |
wir |
würden verdecken |
würden verdeckt haben |
wir |
ihr |
würdet verdecken |
würdet verdeckt haben |
ihr |
sie/Sie |
würden verdecken |
würden verdeckt haben |
sie/Sie |
|
第二虚拟式 第一将来时 |
第二虚拟式 第二将来时 |
|
Imperativ 命令式
|
du |
wir |
ihr |
Sie |
Imperativ |
verdeck(e) |
verdecken |
verdeckt |
verdecken |
zh-CN简体中文
deDeutsch
enEnglish