➞ 
Malaise
f./n.
Z
Bedeutungen
- [1] (new spell.=Maläse) mishap, unlucky accident, misfortune, contretemps
Synonym
- (in der) Patsche (sitzen) (ugs.), (in der) Tinte (sitzen) (veraltend) (ugs.), ausweglose Situation, Ausweglosigkeit, Bedrängnis (geh.), Bredouille (ugs.), Dilemma, Kalamität (geh.), Klemme (ugs.), Krise, Krisis, kritische Situation, Malaise (fachspr.), Misere, missliche Situation, Misslichkeit (geh.), Not, Notlage, Problemsituation, Sackgasse, Schlamassel (ugs.), schlimmer Zustand, schwierige Situation, Schwierigkeit, Schwulibus (ugs.), Schwulität (meist Plural: in Schwulitäten) (ugs.), Tragik, Verhängnis, Verlegenheit, verzwickte Situation, Wahl zwischen Pest und Cholera, Zwangslage, Zwickmühle, zwischen Szylla und Charybdis (geh.)
- [Medizin] Malaise, Unbehagen, Unpässlichkeit, Unwohlsein, Verstimmung
Substantiv,
| Kasus | Singular 1 | Singular 2 | Plural 1 | Plural 2 |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | Malaise | Malaise | Malaisen | Malaises |
| Genitiv | Malaise | Malaises | Malaisen | Malaises |
| Dativ | Malaise | Malaise | Malaisen | Malaises |
| Akkusativ | Malaise | Malaise | Malaisen | Malaises |
Anmerkung
- Mit neutralem Genus (das Malaise) ist das Wort nur in der Schweiz gebräuchlich.[1]
- Ma·lai·se, Ma·lai·sen, Ma·lai·ses
- IPA maˈlɛːzə, maˈlɛːzn̩
- Hörbeispiele:
,
- Reime -ɛːzə
malaise
Definitions
- [1] n. Übelkeit, Unpäßlichkeit
[ mæ'leiz ]