➞ 
Ungestüm
Z
ungestüm
Adj.
Z
Bedeutungen
- [1] (1)boisterous, tumultuous, stormy, noisy;
- [2] (2)impetuously, hastily, recklessly, without caution, impulsively, instinctively, tempestuously
Synonym
- (es gibt) kein Halten mehr, aufgekratzt (ugs.), aufgeregt, außer Rand und Band (ugs.), ausgelassen, hemmungslos, hibbelig (ugs.), hippelig (ugs.), mit Überschwang, stürmisch, total aus dem Häuschen (ugs.), übermütig, überschäumend, überschwänglich, ungestüm, ungezähmt, ungezügelt, völlig aus dem Häuschen (ugs.), wild, zügellos
- feurig (ugs.), heißblütig, hitzig (ugs.), leidenschaftlich, temperamentvoll, ungestüm, voller Leidenschaft
- furios, stürmisch, turbulent, ungestüm, unruhig
ungestüm
例句
来自 Tatoeba
-
Tom ist ein zuverlässiger, zielstrebiger Mann. Aber manchmal ist er ungestüm wie ein Strom flüssiger Lava.
Tom is a solid and determined man, but sometimes he's as impetuous as a river of molten lava.
Steigerungsformen
| positiv | ungestüm |
|---|---|
| komparativ | ungestümer |
| superlativ | am ungestümsten |
Starke Beugung (ohne Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | ungestümer | ungestüme | ungestümes | ungestüme |
| Genitiv | ungestümen | ungestümer | ungestümen | ungestümer |
| Dativ | ungestümem | ungestümer | ungestümem | ungestümen |
| Akkusativ | ungestümen | ungestüme | ungestümes | ungestüme |
Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der ungestüme | die ungestüme | das ungestüme | die ungestümen |
| Genitiv | des ungestümen | der ungestümen | des ungestümen | der ungestümen |
| Dativ | dem ungestümen | der ungestümen | dem ungestümen | den ungestümen |
| Akkusativ | den ungestümen | die ungestüme | das ungestüme | die ungestümen |
Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | kein ungestümer | keine ungestüme | kein ungestümes | keine ungestümen |
| Genitiv | keines ungestümen | keiner ungestümen | keines ungestümen | keiner ungestümen |
| Dativ | keinem ungestümen | keiner ungestümen | keinem ungestümen | keinen ungestümen |
| Akkusativ | keinen ungestümen | keine ungestüme | kein ungestümes | keine ungestümen |