Bedeutungen

[1] indicating, representing, signifying;

important, substantial, having much significance; significant; prominent, honorable, remarkable

[2] (1)meaningfully, significantly, in a manner that is full of meaning, momentously;

in an expressive way; remarkably, particularly

Synonym

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
bedeutend	bedeutender	bedeutendsten

Worttrennung

be·deu·tend, Komparativ be·deu·ten·der, Superlativ am be·deu·tends·ten

Aussprache

IPA bəˈdɔɪ̯tn̩t, Komparativ bəˈdɔɪ̯tn̩dɐ, Superlativ bəˈdɔɪ̯tn̩ʦtn̩

Hörbeispiele: , Komparativ bedeutender , Superlativ am bedeutendsten

Betonung

bede̲u̲tend

1. Im letzten Jahrhundert gab es viele Revolutionen, aber vielleicht war keine so bedeutend, wie die Revolution der Lebenszeit.
   There have been many revolutions over the last century, but perhaps none as significant as the longevity revolution.
2. Meine Noten haben sich bedeutend verbessert.
   My grades have improved significantly.
3. Tom ist viel kleiner und wiegt bedeutend weniger als Maria.
   Tom is much shorter and weighs considerably less than Mary.
4. Die Baukosten des neuen Krankenhauses waren bedeutend höher, als zuerst veranschlagt worden war.
   The cost of building the new hospital was considerably higher than first estimated.
5. Dieser Kandidat ist gegenüber seinem Vorgänger bedeutend besser.
   This candidate is significantly better compared to his predecessor.
查看更多 ...
6. Tom sagt, es gehe ihm heute bedeutend besser.
   Tom says he's feeling a lot better today.
7. Toms Französisch ist bedeutend besser geworden.
   Tom's French has improved significantly.
8. Der stärkste Trieb in der menschlichen Natur ist der Wunsch, bedeutend zu sein.
   The strongest drive in human nature is the wish to be important.
收起 ...

Steigerungsformen

positiv	bedeutend
komparativ	bedeutender
superlativ	am bedeutendsten

Starke Beugung (ohne Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	bedeutender	bedeutende	bedeutendes	bedeutende
Genitiv	bedeutenden	bedeutender	bedeutenden	bedeutender
Dativ	bedeutendem	bedeutender	bedeutendem	bedeutenden
Akkusativ	bedeutenden	bedeutende	bedeutendes	bedeutende

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	der bedeutende	die bedeutende	das bedeutende	die bedeutenden
Genitiv	des bedeutenden	der bedeutenden	des bedeutenden	der bedeutenden
Dativ	dem bedeutenden	der bedeutenden	dem bedeutenden	den bedeutenden
Akkusativ	den bedeutenden	die bedeutende	das bedeutende	die bedeutenden

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	kein bedeutender	keine bedeutende	kein bedeutendes	keine bedeutenden
Genitiv	keines bedeutenden	keiner bedeutenden	keines bedeutenden	keiner bedeutenden
Dativ	keinem bedeutenden	keiner bedeutenden	keinem bedeutenden	keinen bedeutenden
Akkusativ	keinen bedeutenden	keine bedeutende	kein bedeutendes	keine bedeutenden