Bedeutungen

[1] clearly, exactly, precisely, accurately, distinctly, evidently

[2] (1)clear, exact, precise, accurate, evident, distinct

Synonym

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
deutlich	deutlicher	deutlichsten

Worttrennung

deut·lich, Komparativ deut·li·cher, Superlativ am deut·lichs·ten

Aussprache

IPA ˈdɔɪ̯tlɪç, Komparativ ˈdɔɪ̯tlɪçɐ, Superlativ ˈdɔɪ̯tlɪçstn̩

Hörbeispiele: , Komparativ deutlicher , Superlativ am deutlichsten

Reime -ɔɪ̯tlɪç

Betonung

de̲u̲tlich

1. Schrei doch nicht so. Ich höre dich laut und deutlich.
   Don't shout at me. I can hear you all right.
2. Bitte schreiben Sie die Postanschrift deutlich und korrekt auf.
   Please address your mail clearly and correctly.
3. Sprechen Sie deutlich.
   Speak clearly.
4. Seine Vorstellungen unterscheiden sich deutlich von meinen.
   His ideas are quite different from mine.
5. Sprechen Sie langsam und deutlich.
   Speak slowly and clearly.
查看更多 ...
6. Uns werden die Gefahren des Passivrauchens deutlich bewusst.
   We are becoming very aware of the dangers of secondhand smoke.
7. Es erschien mir deutlich, dass der Plan einige Verbesserungen nötig hatte.
   It seemed obvious to me that the plan needed a few revisions.
8. Deutlicher hätte er es nicht sagen können.
   He couldn't have put it more plainly.
9. Tom machte sehr deutlich, was er wollte.
   Tom made it quite clear what he wanted.
10. Bitte sprich so deutlich wie möglich.
    Please speak as clearly as possible.
11. Bitte sprecht so deutlich wie möglich.
    Please speak as clearly as possible.
12. Bitte sprechen Sie so deutlich wie möglich.
    Please speak as clearly as possible.
13. Es war deutlich nach Mitternacht, als Tom nach Hause kam.
    It was well after midnight when Tom got home.
14. Die Entwicklung wirft ihre Schatten auch in der chemischen Industrie immer deutlicher voraus.
    This development is casting a larger and larger shadow over the chemical industry as well.
15. Seine Zensuren haben sich deutlich verbessert.
    His grades have improved significantly.
16. Ihre Zensuren haben sich deutlich verbessert.
    Her grades have improved significantly.
17. Tom ist deutlich jünger als Mary.
    Tom is much younger than Mary.
18. Der Unterschied zwischen den beiden Ideen ist sehr deutlich.
    The contrast between the two ideas is very marked.
19. Die Warnungen sind klar und deutlich.
    The warnings are clear and concrete.
20. Noch deutlicher kann ich nicht werden.
    I can't make it any clearer than that.
收起 ...

Steigerungsformen

positiv	deutlich
Stamm	deutlich
komparativ	deutlicher
superlativ	am deutlichsten

Starke Beugung (ohne Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	deutlicher	deutliche	deutliches	deutliche
Genitiv	deutlichen	deutlicher	deutlichen	deutlicher
Dativ	deutlichem	deutlicher	deutlichem	deutlichen
Akkusativ	deutlichen	deutliche	deutliches	deutliche

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	der deutliche	die deutliche	das deutliche	die deutlichen
Genitiv	des deutlichen	der deutlichen	des deutlichen	der deutlichen
Dativ	dem deutlichen	der deutlichen	dem deutlichen	den deutlichen
Akkusativ	den deutlichen	die deutliche	das deutliche	die deutlichen

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	kein deutlicher	keine deutliche	kein deutliches	keine deutlichen
Genitiv	keines deutlichen	keiner deutlichen	keines deutlichen	keiner deutlichen
Dativ	keinem deutlichen	keiner deutlichen	keinem deutlichen	keinen deutlichen
Akkusativ	keinen deutlichen	keine deutliche	kein deutliches	keine deutlichen