Bedeutungen

[1] pretty, quite, rather, very, somewhat, reasonably;

[2] almost, nearly

Synonym

Gradpartikel

Worttrennung

ziem·lich

Aussprache

IPA ˈʦiːmlɪç

Hörbeispiele: ziemlich (österreichisch)

Reime -iːmlɪç

Betonung

zi̲e̲mlich

1. "Das sieht ziemlich interessant aus", sagt Hiroshi.
   "This looks pretty interesting," Hiroshi says.
2. Es ist ziemlich schwierig, Französisch nach 2, 3 Jahren zu beherrschen.
   It's quite difficult to master French in 2 or 3 years.
3. Das ist ziemlich unerwartet.
   That is rather unexpected.
4. Die Pasta hier ist ziemlich gut. Und die Pizza auch.
   The pasta here's pretty good. And the pizza too.
5. Es ist ziemlich kalt.
   It's pretty cold.
查看更多 ...
6. Sie ist ziemlich sauer.
   She is quite angry.
7. Heute ist es ziemlich kalt.
   It is pretty cold today.
8. Das Auto ist ziemlich neu.
   That car is quite new.
9. Er sah ziemlich müde aus.
   He looked quite tired.
10. Sie spricht ziemlich schnell.
    She speaks relatively fast.
11. Du weißt ziemlich viel über Sumo.
    You know quite a lot about Sumo.
12. Sie hat im Moment ziemlich schlechte Laune.
    She's in a fairly bad mood now.
13. Früher habe ich geraucht, ich war ein ziemlicher Kettenraucher.
    I used to smoke, I was quite a heavy smoker.
14. Er verdient auf dem Aktienmarkt ziemlich viel Geld.
    He's making a lot of money in the stock market.
15. Es ist ziemlich kalt heute.
    It is pretty cold today.
16. Sie fühlte sich ziemlich müde.
    She was feeling kind of tired.
17. Die Möbel in diesem Büro sind ziemlich modern.
    The furniture in this office is really modern.
18. Es ist ziemlich herbstlich geworden.
    It has become quite autumnal.
19. Der Bär ist ziemlich zahm und beißt nicht.
    The bear is quite tame and doesn't bite.
20. Er ist ziemlich jung gestorben, er war erst 59 Jahre alt.
    He died rather young. He'd just turned 59 years old.
收起 ...

ohne Steigerungsformen

Starke Beugung (ohne Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	ziemlicher	ziemliche	ziemliches	ziemliche
Genitiv	ziemlichen	ziemlicher	ziemlichen	ziemlicher
Dativ	ziemlichem	ziemlicher	ziemlichem	ziemlichen
Akkusativ	ziemlichen	ziemliche	ziemliches	ziemliche

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	der ziemliche	die ziemliche	das ziemliche	die ziemlichen
Genitiv	des ziemlichen	der ziemlichen	des ziemlichen	der ziemlichen
Dativ	dem ziemlichen	der ziemlichen	dem ziemlichen	den ziemlichen
Akkusativ	den ziemlichen	die ziemliche	das ziemliche	die ziemlichen

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	kein ziemlicher	keine ziemliche	kein ziemliches	keine ziemlichen
Genitiv	keines ziemlichen	keiner ziemlichen	keines ziemlichen	keiner ziemlichen
Dativ	keinem ziemlichen	keiner ziemlichen	keinem ziemlichen	keinen ziemlichen
Akkusativ	keinen ziemlichen	keine ziemliche	kein ziemliches	keine ziemlichen