eingrenzen

 sw. Verb  Z
➞    eingrenzen

Bedeutungen

[1] enclose, close in, delimit, set the boundaries of, hedge, circumscribe, encircle

Synonym

  1. [Ökonomie] (etwas) deckeln (ugs.), begrenzen, beschränken, drosseln, eingrenzen, einschränken, klein halten, kontingentieren, limitieren, Obergrenze festlegen
  2. abgrenzen, abteilen, aufteilen, demarkieren, eine Trennungslinie ziehen, eingrenzen
   eingrenzen

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich grenze ein
du grenzt ein
er, sie, es grenzt ein
Präteritum ich grenzte ein
Konjunktiv II ich grenzte ein
Imperativ Singular grenze ein!
Plural grenzt ein!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben eingegrenzt

Worttrennung

ein·gren·zen, Präteritum grenz·te ein, P II ein·ge·grenzt
Aussprache
IPA ˈaɪ̯nˌɡʀɛnʦn̩
Hörbeispiele:
Betonung
e̲i̲ngrenzen

   eingrenzen 例句 来自 Tatoeba
  1. Es wird mit Hilfe von Satellitenbildern versucht, den Bereich im Indischen Ozean einzugrenzen, in dem treibende Trümmerteile gesichtet wurden.
    Satellite imagery is being used in an effort to narrow down the area in the Indian Ocean where floating debris has been observed.
   eingrenzen 动词变位表

eingrenzen

ein sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
eingrenzen eingrenzend eingegrenzt

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich grenze ein grenzte ein ich
du grenzt ein grenztest ein du
er/es/sie grenzt ein grenzte ein er/es/sie
wir grenzen ein grenzten ein wir
ihr grenzt ein grenztet ein ihr
sie/Sie grenzen ein grenzten ein sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe eingegrenzt hatte eingegrenzt ich
du hast eingegrenzt hattest eingegrenzt du
er/es/sie hat eingegrenzt hatte eingegrenzt er/es/sie
wir haben eingegrenzt hatten eingegrenzt wir
ihr habt eingegrenzt hattet eingegrenzt ihr
sie/Sie haben eingegrenzt hatten eingegrenzt sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde eingrenzen werde eingegrenzt haben ich
du wirst eingrenzen wirst eingegrenzt haben du
er/es/sie wird eingrenzen wird eingegrenzt haben er/es/sie
wir werden eingrenzen werden eingegrenzt haben wir
ihr werdet eingrenzen werdet eingegrenzt haben ihr
sie/Sie werden eingrenzen werden eingegrenzt haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich grenze ein habe eingegrenzt ich
du grenzest ein habest eingegrenzt du
er/es/sie grenze ein habe eingegrenzt er/es/sie
wir grenzen ein haben eingegrenzt wir
ihr grenzet ein habet eingegrenzt ihr
sie/Sie grenzen ein haben eingegrenzt sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde eingrenzen werde eingegrenzt haben ich
du werdest eingrenzen werdest eingegrenzt haben du
er/es/sie wird eingrenzen werde eingegrenzt haben er/es/sie
wir werden eingrenzen werden eingegrenzt haben wir
ihr werdet eingrenzen werdet eingegrenzt haben ihr
sie/Sie werden eingrenzen werden eingegrenzt haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich grenzte ein hätte eingegrenzt ich
du grenztest ein hättest eingegrenzt du
er/es/sie grenzte ein hätte eingegrenzt er/es/sie
wir grenzten ein hätten eingegrenzt wir
ihr grenztet ein hättet eingegrenzt ihr
sie/Sie grenzten ein hätten eingegrenzt sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde eingrenzen würde eingegrenzt haben ich
du würdest eingrenzen würdest eingegrenzt haben du
er/es/sie würde eingrenzen würde eingegrenzt haben er/es/sie
wir würden eingrenzen würden eingegrenzt haben wir
ihr würdet eingrenzen würdet eingegrenzt haben ihr
sie/Sie würden eingrenzen würden eingegrenzt haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ grenz(e) ein grenzen ein grenzt ein grenzen ein



 
 
© 2005-2024 MyDict | Urheberrechtshinweis | Datenschutzerklärung | Cookie-Richtlinie | Impressum |