erschöpft
Adj.
Z
Bedeutungen
- [1] bushed, exhausted, tired, drained of energy, weak, jaded, fatigued, weary
Synonym
- (die) Puste ausgehen (ugs.), (es .. einfach) nicht mehr gehen (ugs.), abgeschlafft, alle (ugs.), am Arsche des Propheten (scherzhaft) (ugs.), am Boden zerstört (ugs.), am Ende (ugs.), angegriffen, ausgelutscht (ugs.), daneben (ugs.), der Akku ist leer (ugs.), down (veraltend) (ugs.), duhne (Rheinisch) (ugs.), entkräftet, erledigt (ugs.), erschlagen (ugs.), erschöpft, fix und alle (ugs.), fix und fertig (ugs.), fix und foxi (scherzhaft, veraltet) (ugs.), geplättet (ugs.), gerädert (ugs.), geschafft (ugs.), groggy (ugs.), hinüber (ugs.), in den Seilen hängen (ugs.), kaputt (ugs.), kaputt wie ein Hund (ugs.), keine Energie mehr haben, keine Kraft mehr haben, kraftlos, lasch, lurig (Rheinisch) (ugs.), matt, nicht mehr können (ugs.), nichts geht mehr (ugs.), ohne Saft und Kraft (ugs.), platt (ugs.), rien ne va plus (ugs.), schachmatt (ugs.), schlaff, schlapp, völlig erledigt (ugs.), wie gerädert (ugs.)
- abgearbeitet, abgehetzt, abgekämpft, abgeschlagen, abgespannt, angeschlagen, ausgebrannt, ausgelaugt, ausgepowert, entkräftet, erholungsbedürftig, erschlafft, erschöpft, fertig (ugs.), gestresst, kaputt (ugs.), reif für die Insel, schlapp, urlaubsreif (ugs.), verausgabt, verbraucht, verratzt (ugs.)
Adjektiv
| Positiv | Komparativ | Superlativ |
|---|---|---|
| erschöpft | erschöpfter | erschöpftesten |
Worttrennung
- er·schöpft, Komparativ er·schöpf·ter, Superlativ am er·schöpf·tes·ten
- IPA ɛɐ̯ˈʃœpft, Komparativ ɛɐ̯ˈʃœpftɐ, Superlativ ɛɐ̯ˈʃœpftəstn̩
- Hörbeispiele:
, Komparativ erschöpfter
, Superlativ am erschöpftesten
- erschọ̈pft
erschöpft
例句
来自 Tatoeba
-
Ich bin erschöpft, deshalb werde ich es ruhig angehen lassen und ins Teetassenkarussel einsteigen.
I'm tired. I just want to go on the teacup ride and take it easy.
-
Ich bin zu erschöpft, um weiterzugehen.
I am too tired to walk any more.
-
Obwohl ich erschöpft war, arbeitete ich weiter.
Tired out, I carried on working.
-
Wir waren total erschöpft von der 5-stündigen Reise.
We felt dead from the five-hour trip.
-
Die Mutter war erschöpft.
The mother was exhausted.
查看更多 ...
Steigerungsformen ❬irregular adjectives❭
| positiv | erschöpft |
|---|---|
| Stamm | erschöpft |
| komparativ | erschöpfter |
| superlativ | am erschöpftesten |
Starke Beugung (ohne Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | erschöpfter | erschöpfte | erschöpftes | erschöpfte |
| Genitiv | erschöpften | erschöpfter | erschöpften | erschöpfter |
| Dativ | erschöpftem | erschöpfter | erschöpftem | erschöpften |
| Akkusativ | erschöpften | erschöpfte | erschöpftes | erschöpfte |
Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der erschöpfte | die erschöpfte | das erschöpfte | die erschöpften |
| Genitiv | des erschöpften | der erschöpften | des erschöpften | der erschöpften |
| Dativ | dem erschöpften | der erschöpften | dem erschöpften | den erschöpften |
| Akkusativ | den erschöpften | die erschöpfte | das erschöpfte | die erschöpften |
Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | kein erschöpfter | keine erschöpfte | kein erschöpftes | keine erschöpften |
| Genitiv | keines erschöpften | keiner erschöpften | keines erschöpften | keiner erschöpften |
| Dativ | keinem erschöpften | keiner erschöpften | keinem erschöpften | keinen erschöpften |
| Akkusativ | keinen erschöpften | keine erschöpfte | kein erschöpftes | keine erschöpften |