Bedeutungen

[1] fabulous, wonderful, marvelous, glorious, magnificent, splendid, astonishing, gorgeous

[2] (1)marvelously, wondrously, fantastically, superbly, splendidly, gorgeously, gloriously, magnificently

Synonym

Adjektiv

Worttrennung

herr·lich, Komparativ herr·li·cher, Superlativ am herr·lichs·ten (alte Rechtschreibung: am herr·lich·sten)

IPA ˈhɛʁlɪç, Komparativ ˈhɛʁlɪçɐ, Superlativ ˈhɛʁlɪçstn̩

Hörbeispiele: (österreichisch) , Komparativ , Superlativ

hẹrrlich

1. Es war ein herrlicher Anblick.
   It was a beautiful sight.
2. Ist das nicht ein herrlicher Morgen?
   Isn't it a lovely morning?
3. Wir hatten einen herrlichen Urlaub in Schweden.
   We had a splendid holiday in Sweden.
4. Diese Blumen sind herrlich, nicht wahr?
   These flowers are beautiful, aren't they?
5. Kalt und trocken, herrlicher Sonnenschein, ein schönes Winterwetter!
   Cold and dry, splendid sunshine, what beautiful winter weather!
查看更多 ...
6. Es war herrliches Wetter.
   The weather was magnificent.
7. Ich bewunderte gerade Ihre Rosen. Sie sind ganz herrlich. - Oh, ich bin geschmeichelt. Danke.
   "I was just admiring your roses. They're absolutely gorgeous." "Oh, I'm flattered. Thank you."
8. Diese herrliche Kathedrale stammt aus dem Mittelalter.
   This magnificent cathedral dates back to the Middle Ages.
9. Du darfst diesen herrlichen Film nicht verpassen.
   You mustn't miss seeing this wonderful film.
10. Es war ein herrlicher Herbstabend.
    It was a lovely autumn evening.
11. Welch ein herrlicher Sonntag, um in der Sonne zu lesen.
    What a beautiful Sunday to read in the sun.
12. Was für ein herrlicher Tag!
    What a lovely day!
13. Was für ein herrliches Kleid!
    What a lovely dress!
14. Die Bäume entlang der Straße haben im Frühling herrliche Blüten.
    The trees that line the street have lovely blossoms in spring.
15. Öffne ein Herz; schreib' herrliche Liebessprüche!
    Open your heart; write beautiful love sentences!
16. Es ist wirklich eine herrliche Aussicht.
    It is quite a grand view.
17. Das Wasser ist herrlich!
    The water is great!
18. Es war herrlich, nichts zu tun.
    It was nice to do nothing.
19. Du duftest herrlich.
    You smell wonderful.
20. Als die Eltern von Meva haben wir Dresden besucht, um ihren zwanzigsten Geburtstag zu feiern. Wir nutzten die Gelegenheit, um diese herrliche Stadt zu entdecken.
    As Meva's parents we visited Dresden to celebrate her twentieth birthday. We took took the opportunity to explore this beautiful city.
收起 ...

Steigerungsformen

Starke Beugung (ohne Artikel)

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)