➞ 
hinreißend
Adj.
Z
Bedeutungen
- [1] ravishing, fascinating, enchanting, attractive, fantastic
- [2] (1)ravishingly, in a heart-warming manner, delightfully, enchantingly, captivatingly
Synonym
- (aller)erste Sahne (ugs.), absolut irre (ugs.), absolut super, absoluter Wahnsinn (ugs.), affengeil (ugs.), atemberaubend, atemraubend, begnadet, beispiellos, berückend, brillant, du kriegst die Motten! (Ausruf) (ugs.), eine Offenbarung, einzigartig, erstklassig, exzellent, fabelhaft, fantastisch, fulminant, ganz große Klasse, geil (jugendsprachlich) (ugs.), genial, glänzend, grandios, großartig, Hammer! (Jugendsprache) (ugs.), hammergeil (Jugendsprache) (ugs.), herausragend, hervorragend, himmlisch, hinreißend, klasse (ugs.), nicht zu fassen (ugs.), nicht zu toppen (ugs.), ohne Beispiel, phänomenal, phantastisch, sagenhaft, saugeil (jugendsprachlich) (ugs.), super (ugs.), superb, toll (ugs.), top (ugs.), traumhaft, überragend, überwältigend, unglaublich, unübertrefflich, unübertroffen, unvergleichlich, urst (ostdeutsch-jugendsprachlich) (ugs.), vom Feinsten (ugs.), von außerordentlicher Qualität, von höchster ... (Intensität o.ä.), Wahnsinn (ugs.), wumbaba (neol., ironisch) (ugs.), wunderbar, wundervoll, zum Niederknien (geh.)
- anlockend, anmächelig (schweiz.) (ugs.), ansprechend, anziehend, attraktiv, bestrickend, betörend, bezaubernd, gefällig, herzig, hinreißend, liebenswert, reizend, reizvoll, verführerisch, verlockend, zauberhaft
- ansehnlich, attraktiv, ein erfreulicher Anblick, eine Augenweide, entzückend, fesch (österr.), gut aussehend, harmonisch, herrlich, hinreißend, hold (veraltet) (geh.), hübsch, lieblich, liebreizend, reizend, schön, sexy
Worttrennung
- hin|rei|ßend
- hịnreißend
hinreißend
例句
来自 Tatoeba
-
Sie findet ihn hinreißend.
She adores him.
-
Sie sah hinreißend aus.
She looked ravishing.
-
Tom ist einfach hinreißend.
Tom is just adorable.
-
Du warst hinreißend.
You were charming.
Steigerungsformen
| positiv | hinreißend |
|---|---|
| komparativ | hinreißender |
| superlativ | am hinreißendsten |
Starke Beugung (ohne Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | hinreißender | hinreißende | hinreißendes | hinreißende |
| Genitiv | hinreißenden | hinreißender | hinreißenden | hinreißender |
| Dativ | hinreißendem | hinreißender | hinreißendem | hinreißenden |
| Akkusativ | hinreißenden | hinreißende | hinreißendes | hinreißende |
Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der hinreißende | die hinreißende | das hinreißende | die hinreißenden |
| Genitiv | des hinreißenden | der hinreißenden | des hinreißenden | der hinreißenden |
| Dativ | dem hinreißenden | der hinreißenden | dem hinreißenden | den hinreißenden |
| Akkusativ | den hinreißenden | die hinreißende | das hinreißende | die hinreißenden |
Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | kein hinreißender | keine hinreißende | kein hinreißendes | keine hinreißenden |
| Genitiv | keines hinreißenden | keiner hinreißenden | keines hinreißenden | keiner hinreißenden |
| Dativ | keinem hinreißenden | keiner hinreißenden | keinem hinreißenden | keinen hinreißenden |
| Akkusativ | keinen hinreißenden | keine hinreißende | kein hinreißendes | keine hinreißenden |