➞ 
reizvoll
Adj.
Z
Bedeutungen
- [1] zestful, enthusiastic, flavorful
- [2] (1)zestfully, enthusiastically, delightfully
Synonym
- (die) Hormone ankurbeln (ugs.), (die) Hormone in Wallung bringen, (ihre) weiblichen Reize zur Geltung bringend, (sexuell) ansprechend, (sexuell) attraktiv, (sexuell) reizend, aphrodisierend, atemberaubend, atemraubend, aufregend, aufreizend, betörend (geh.), Blicke auf sich ziehen, erotisch, erotisierend, erregend, geil (ugs.), heiß (ugs.), knusprig (fig.) (ugs.), kurvig (ugs.), lasziv (geh.), lecker (fig.) (ugs.), Lust machen, lustvoll, Männerherzen höher schlagen lassen, mit heißen Kurven (ugs.), Phantasien auslösen, rassig (veraltet) (ugs.), reizvoll, scharf (ugs.), sexy, sinnenfreudig, sinnlich, stimulierend, verführerisch, wohlgeformt, wohlgestaltet, wohlproportioniert
- anlockend, anmächelig (schweiz.) (ugs.), ansprechend, anziehend, attraktiv, bestrickend, betörend, bezaubernd, gefällig, herzig, hinreißend, liebenswert, reizend, reizvoll, verführerisch, verlockend, zauberhaft
- anziehend, apart, aufregend, bezaubernd, charmant, entzückend, faszinierend, liebreizend, reizvoll
reizvoll
例句
来自 Tatoeba
-
Die Produktion ist für die Zuschauer visuell reizvoll.
The production has visual appeal for the audience.
-
Die Ufer zu beiden Seiten des Flusses waren sehr reizvoll. Es gab dort schöne Blumen, alte Bäume, schräg abfallende Felder, auf denen Kühe und Schafe weideten, doch kein Mensch war zu sehen.
The banks on each side of the river were very pretty. There were beautiful flowers, old trees, sloping fields, in which cows and sheep were grazing, but not a man to be seen.
-
Die Veröffentlichung im Eigenverlag könnte eine reizvolle Option sein.
Self-publishing may be an attractive option.
Steigerungsformen
| positiv | reizvoll |
|---|---|
| komparativ | reizvoller |
| superlativ | am reizvollsten |
Starke Beugung (ohne Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | reizvoller | reizvolle | reizvolles | reizvolle |
| Genitiv | reizvollen | reizvoller | reizvollen | reizvoller |
| Dativ | reizvollem | reizvoller | reizvollem | reizvollen |
| Akkusativ | reizvollen | reizvolle | reizvolles | reizvolle |
Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der reizvolle | die reizvolle | das reizvolle | die reizvollen |
| Genitiv | des reizvollen | der reizvollen | des reizvollen | der reizvollen |
| Dativ | dem reizvollen | der reizvollen | dem reizvollen | den reizvollen |
| Akkusativ | den reizvollen | die reizvolle | das reizvolle | die reizvollen |
Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | kein reizvoller | keine reizvolle | kein reizvolles | keine reizvollen |
| Genitiv | keines reizvollen | keiner reizvollen | keines reizvollen | keiner reizvollen |
| Dativ | keinem reizvollen | keiner reizvollen | keinem reizvollen | keinen reizvollen |
| Akkusativ | keinen reizvollen | keine reizvolle | kein reizvolles | keine reizvollen |