verführerisch
Adj.
Z
Bedeutungen
- [1] tempting, seductive, enticing, attractive, inviting
- [2] (1)seductively, temptingly, enticingly, alluringly
Synonym
- (die) Hormone ankurbeln (ugs.), (die) Hormone in Wallung bringen, (ihre) weiblichen Reize zur Geltung bringend, (sexuell) ansprechend, (sexuell) attraktiv, (sexuell) reizend, aphrodisierend, atemberaubend, atemraubend, aufregend, aufreizend, betörend (geh.), Blicke auf sich ziehen, erotisch, erotisierend, erregend, geil (ugs.), heiß (ugs.), knusprig (fig.) (ugs.), kurvig (ugs.), lasziv (geh.), lecker (fig.) (ugs.), Lust machen, lustvoll, Männerherzen höher schlagen lassen, mit heißen Kurven (ugs.), Phantasien auslösen, rassig (veraltet) (ugs.), reizvoll, scharf (ugs.), sexy, sinnenfreudig, sinnlich, stimulierend, verführerisch, wohlgeformt, wohlgestaltet, wohlproportioniert
- anlockend, anmächelig (schweiz.) (ugs.), ansprechend, anziehend, attraktiv, bestrickend, betörend, bezaubernd, gefällig, herzig, hinreißend, liebenswert, reizend, reizvoll, verführerisch, verlockend, zauberhaft
- geil (ugs.), herausfordernd, lasziv, sinnlich, übermütig, verführerisch, zügellos
Adjektiv
| Positiv | Komparativ | Superlativ |
|---|---|---|
| verführerisch | verführerischer | verführerischsten |
Worttrennung
- ver·füh·re·risch, Komparativ ver·füh·re·ri·scher, Superlativ am ver·füh·re·rischs·ten
- IPA fɛɐ̯ˈfyːʀəʀɪʃ, Komparativ fɛɐ̯ˈfyːʀəʀɪʃɐ, Superlativ fɛɐ̯ˈfyːʀəʀɪʃstn̩
- Hörbeispiele:
, Komparativ
, Superlativ
- verfü̲hrerisch
verführerisch
例句
来自 Tatoeba
-
Sie schaute mich verführerisch an.
She looked at me seductively.
-
Mary ist verführerisch angezogen.
Mary is wearing some sexy clothes.
-
Wer will nicht jung und verführerisch aussehen?
Who doesn't want to look young and sexy?
-
Er lernte auf der Feier eine verführerische junge Frau kennen.
He met a seductive young woman at the party.
-
Das ist ein verführerischer Gedanke.
It's a seductive idea.
查看更多 ...
Steigerungsformen
| positiv | verführerisch |
|---|---|
| komparativ | verführerischer |
| superlativ | am verführerischsten |
Starke Beugung (ohne Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | verführerischer | verführerische | verführerisches | verführerische |
| Genitiv | verführerischen | verführerischer | verführerischen | verführerischer |
| Dativ | verführerischem | verführerischer | verführerischem | verführerischen |
| Akkusativ | verführerischen | verführerische | verführerisches | verführerische |
Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der verführerische | die verführerische | das verführerische | die verführerischen |
| Genitiv | des verführerischen | der verführerischen | des verführerischen | der verführerischen |
| Dativ | dem verführerischen | der verführerischen | dem verführerischen | den verführerischen |
| Akkusativ | den verführerischen | die verführerische | das verführerische | die verführerischen |
Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | kein verführerischer | keine verführerische | kein verführerisches | keine verführerischen |
| Genitiv | keines verführerischen | keiner verführerischen | keines verführerischen | keiner verführerischen |
| Dativ | keinem verführerischen | keiner verführerischen | keinem verführerischen | keinen verführerischen |
| Akkusativ | keinen verführerischen | keine verführerische | kein verführerisches | keine verführerischen |