wittern

 sw. Verb  Z

Bedeutungen

[1] nose, smell, scent, sniff

Synonym

  1. (etwas) im Urin haben (ugs.), (von etwas) ausgehen, ahnen, annehmen, erahnen, erwarten, glauben, kommen sehen, meinen, mutmaßen, orakeln (ugs.), schätzen, schwanen, spekulieren, vermuten, Vorahnung haben, vorausahnen, voraussehen, vorhersehen, vorstellen, wittern (ugs.)
  2. durchschauen, merken, mitbekommen, wittern

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich wittere
du witterst
er, sie, es wittert
Präteritum ich witterte
Konjunktiv II ich witterte
Imperativ Singular wittere!
Plural wittert!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben gewittert

Worttrennung

wit·tern, Präteritum wit·ter·te, P II ge·wit·tert
Aussprache
IPA ˈvɪtɐn, Präteritum ˈvɪtɐtə, P II ɡəˈvɪtɐt
Hörbeispiele: , Präteritum , P II
Reime -ɪtɐn
Betonung
wịttern

   wittern 例句 来自 Tatoeba
  1. Doch still, mich dünkt, ich wittre Morgenluft: kurz lass mich sein.
    But, soft! Methinks I scent the morning air; brief let me be.
  2. Tom witterte Gefahr und war plötzlich besorgt.
    Tom sensed danger and was suddenly worried.
  3. Tiere können Angst wittern.
    Animals can sense fear.
  4. Pferde können Angst wittern.
    Horses can sense fear.

wittern

sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
wittern witternd gewittert

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich witt(e)re witterte ich
du witterst wittertest du
er/es/sie wittert witterte er/es/sie
wir wittern witterten wir
ihr wittert wittertet ihr
sie/Sie wittern witterten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe gewittert hatte gewittert ich
du hast gewittert hattest gewittert du
er/es/sie hat gewittert hatte gewittert er/es/sie
wir haben gewittert hatten gewittert wir
ihr habt gewittert hattet gewittert ihr
sie/Sie haben gewittert hatten gewittert sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde wittern werde gewittert haben ich
du wirst wittern wirst gewittert haben du
er/es/sie wird wittern wird gewittert haben er/es/sie
wir werden wittern werden gewittert haben wir
ihr werdet wittern werdet gewittert haben ihr
sie/Sie werden wittern werden gewittert haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich witt(e)re habe gewittert ich
du witterst habest gewittert du
er/es/sie witt(e)re habe gewittert er/es/sie
wir wittern haben gewittert wir
ihr wittert habet gewittert ihr
sie/Sie wittern haben gewittert sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde wittern werde gewittert haben ich
du werdest wittern werdest gewittert haben du
er/es/sie wird wittern werde gewittert haben er/es/sie
wir werden wittern werden gewittert haben wir
ihr werdet wittern werdet gewittert haben ihr
sie/Sie werden wittern werden gewittert haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich witterte hätte gewittert ich
du wittertest hättest gewittert du
er/es/sie witterte hätte gewittert er/es/sie
wir witterten hätten gewittert wir
ihr wittertet hättet gewittert ihr
sie/Sie witterten hätten gewittert sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde wittern würde gewittert haben ich
du würdest wittern würdest gewittert haben du
er/es/sie würde wittern würde gewittert haben er/es/sie
wir würden wittern würden gewittert haben wir
ihr würdet wittern würdet gewittert haben ihr
sie/Sie würden wittern würden gewittert haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ witt(e)re wittern wittert wittern