Bahn

 f.  Z der Bahn die Bahnen

Bedeutungen

[1] Strecke, die von einem Körper in einer vorgeschriebenen Richtung durchmessen wird
[2] in einer bestimmten Länge und Breite vorgegebene Spur für Fahrzeuge
[3] festgelegte Strecke für sportliche Wettkämpfe
[4] ein schienengebundenes Verkehrsmittel
[5] kurz die Eisenbahn
[6] das Unternehmen, das [5] betreibt
[7] ein breiter Streifen oder ein vorgeschnittenes Teilstück aus einem bestimmten Material
[8] ein glatter, flächiger Teil eines Werkzeugs, das mit dem Werkstoff in Berührung kommt, z. B. die Fläche des Amboss' oder des Hammers
[9] bestimmte strukturierte Verläufe im menschlichen Körper: siehe z. B. Blutbahn, Nervenbahn
[10] Mathematik das Bild eines Mengenelementes unter der Operation einer Gruppe
[11] die Orbitalbahn
Herkunft
ban oder bane „Bahn, Weg“ und wie banaTod, Verderben“, banjaSchlag, Wunde, Geschwür“, im heutigen Sinn wohl daher, schlagend einen Weg durch den Wald zu bahnen ❬ref❭Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Bahn❬/ref❭
Synonyme
[1] Kurs, Richtung, Strecke
[2] Geleise, Gleis, Spur, Straße
[3] Piste
[4] Tram
[5] Zug
[6] DB
[7] Streifen
[9] Ader, Mark, Reizleitungssystem, Vene.
[11] Orbit
Gegenwörter
[1] Punkt
[2] Ungebahntes
[5] Bus, KFZ
Verkleinerungsformen
[5] Bähnchen, Bähnlein, Bähnle
Oberbegriffe
[1] Strecke
[2] Verkehrsweg
[3] Strecke
[4] Schienenverkehrsmittel
[5] Eisenbahn
[6] Deutsche Bahn
[7] Textil
[9] Gefäß
Unterbegriffe
[1] Achterbahn, Eisbahn, Geschossbahn, Landebahn, Laufbahn, Lebensbahn, Rollbahn, Rutschbahn, Startbahn, Sturmbahn, Wildbahn
[2] Fahrbahn, Autobahn, Seilbahn
[2] übertragen: Carrerabahn
[3] Aschenbahn, Bobbahn, Bowlingbahn, Kampfbahn, Kegelbahn, Kunststoffbahn, Reitbahn, Rennbahn, Rodelbahn, Schwimmbahn, Tartanbahn, Trabrennbahn
[4] Hochbahn, Lokalbahn, Schmalspurbahn, Straßenbahn, Pferdebahn, Schwebebahn
[5] Bergbahn, Berg- und Talbahn, Geisterbahn, Gletscherbahn, Fernbahn, Grubenbahn, Kleinbahn, Schnellbahn (S-Bahn), Schwarzwaldbahn, Untergrundbahn (U-Bahn), Zahnradbahn
[6] Bundesbahn, Reichsbahn, Staatsbahn
[7] Stoffbahn, Tapetenbahn, Zeltbahn
[9] Blutbahn, Nervenbahn
[11] Erdbahn, Flugbahn, Kreisbahn, Mondbahn, Satellitenbahn, Sternenbahn, Umlaufbahn
Beispiele
[1] auf die schiefe Bahn geraten
[2] in die richtige Bahn lenken,
[3] Bahn Frei,
[4] Verbundkarte für Bus und Bahn
[5] mit der Bahn kommen
[6] Deutsche Bahn AG
[7] die Bahn ausrollen
[8]
[9] die Bahnen der Nerven
[11] „Angeblich habe ein deutscher Astronom die Bahn eines neuen Wandelsterns berechnet.“❬ref❭❬/ref❭
Wortbildungen
[1] bahnend
[3] Bahnrekord
[4] Bahnbetrieb, Bahnfahrt, Bahnstation, Bahnstrecke, Bahntransport, Bahnverkehr
[5] Bahnanlagen, Bahncard, Bahndamm, Bahngelände, Bahngleis, Bahnhof, Bahnkunde, Bahnlinie, Bahnpolizei, Bahnpost, Bahnreisender, Bahnschwelle, Bahntechnik, Bahntrasse, Bahnsteig, Bahnstrecke, Bahnstreik, Bahntarif, Bahnübergang, Bahnverbindung, Bahnverkehr
[6] Bahn AG, Bahnbus, Bahnchef, Bahnfahrer, Bahnreform, Bahnsprecher, Bahn-Chef, Bahn-Tochter, Bahnvorstand
[1] bahnen

Referenzen

[2,] Wikipedia-Artikel https://de.wikipedia.org/wiki/Spezial:Suche/
[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache http://www.dwds.de/?qu=
[2,] canoo.net http://www.canoo.net/?lookup=caseSensitive
[1–5] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon http://wortschatz.uni-leipzig.de/cgi-bin/wort_www.exe?site=1&Wort=
[1-3,] The Free Dictionary http://de.thefreedictionary.com/
Quellen

Ähnliche Wörter
ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen:Ahn, ahn, bah, Bahne, bahne, Baht, Ban, Bann, Hahn, Jahn, Kahn, Lahn, Rahn, Wahn, Zahn

Substantiv, f

Kasus Singular Plural
Nominativ Bahn Bahnen
Genitiv Bahn Bahnen
Dativ Bahn Bahnen
Akkusativ Bahn Bahnen

Worttrennung

Bahn, Bah·nen
Aussprache
IPA baːn, ˈbaːnən
Hörbeispiele: Bahn (österreichisch) , Bahnen (österreichisch)
Reime -aːn
Betonung
Ba̲hn

   Bahn 例句 来自 Tatoeba
  1. Dieses kleine Mädchen wird auf die schiefe Bahn kommen, wenn sich keiner um sie kümmert.

zählbar

Kasus Singular Plural
Nominativ die Bahn die Bahnen
Genitiv der Bahn der Bahnen
Dativ der Bahn den Bahnen
Akkusativ die Bahn die Bahnen
单数 复数