Kammer {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} Übersetzungen {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{mf}}, {{Wortart|Nachname|Deutsch}} Übersetzungen

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Kammer	Kammern
Genitiv	Kammer	Kammern
Dativ	Kammer	Kammern
Akkusativ	Kammer	Kammern

Worttrennung

Kam·mer, Kam·mern

Aussprache

IPA ˈkamɐ, ˈkamɐn

Hörbeispiele: ,

Reime -amɐ

Bedeutungen

[1] Raum oder Zimmer, das einen bestimmten Zweck erfüllt

[2] kleiner Wohnraum, früher oft für aristokratische Räume verwendet

[3] Biologie, Medizin: durch Scheidewände abgetrennter Hohlraum eines Organs

[4] Technik: für bestimmte Vorgänge vorgesehener Raum

[5] Waffentechnik: Patronenlager

[6] Bergbau: durch Abbau entstehender Raum

[7] Jägersprache: bestimmter Raum im Tierbau

[8] Verfassungsrecht: an der Gesetzgebung beteiligte Körperschaft

[9] Recht: aus mehreren Richtern bestehendes Organ der Rechtsprechung

[10] historische Zentralbehörden einer landesherrlichen Finanz- und Liegenschaftsverwaltung

[11] ❬!-- Vertretung einer Berufssparte, insbesondere --❭öffentlich-rechtliche berufsständische Körperschaft

[12] Raum, in dem sich der Tabak bei einer Tabakspfeife befindet

Abkürzungen

[9] K

Herkunft

mittelhochdeutsch kamer(e), althochdeutsch chamara, im 8. Jahrhundert von lateinisch camera (Gewölbe, gewölbte Decke) entlehnt, das seinerseits auf griechisch „Gewölbe, gewölbte Kammer“ zurückgeht. Schon früh haben sich aus der allgemeinen Wortbedeutung kleines, abgeteiltes Gemach (des Hauses) zahlreiche, speziellere Bedeutungen entwickelt (siehe unter Wortbildungen) ❬ref❭, Seite 381.❬/ref❭❬ref❭, Stichwort: „Kammer“, Seite 463.❬/ref❭

Synonyme

[1/2] Gaden, Gemach, Kabäuschen, Kabuff, Kemenate, Raum, Stube, Zimmer

[3a] Hohlraum

[3b] insbesondere vom Herzen: Herzkammer, Ventrikel, Vorkammer

[3c] krankhaft, insbesondere in der Lunge: Hohlraum, Kaverne

[4] Kaverne

[5] Patronenlager

[7] Röhre, Kessel

Gegenwörter

[1,] Empfangshalle, Halle, Saal, Salon

Verkleinerungsformen

Kämmerchen, Kämmerlein

Oberbegriffe

[11] Berufsverband, Interessengemeinschaft

Unterbegriffe

[1] in einem Gebäude befindlich: Abstellkammer, Asservatenkammer, Besenkammer, Bodenkammer, Dachkammer, Druckkammer, Dunkelkammer, Folterkammer, Futterkammer, Gaskammer, Getreidekammer, Grabkammer, Hauptkammer, Kleiderkammer, Nebenkammer, Räucherkammer, Requisitenkammer, Rüstkammer, Schatzkammer, Schlafkammer, Schreckenskammer, Speisekammer, Turmkammer, Vorratskammer, Wäschekammer, Waffenkammer

[3] Augenkammer, Herzkammer

[4] Blasenkammer, Bleikammer, Brennkammer, Dekompressionskammer, Drahtkammer, Funkenkammer, Ionisationskammer, Lüftungskammer, Nebelkammer, Druckkammer

[8] Oberhaus, Unterhaus

[8,] Hofkammer, Länderkammer, Parlamentskammer, Volkskammer

[9] Beschwerdekammer, Strafkammer, Zivilkammer

[11] Ärztekammer, Arbeitnehmerkammer (Bremen), Architektenkammer, Apothekerkammer, Bundesrechtsanwaltskammer, Handwerkskammer, Industrie- und Handelskammer, Ingenieurkammer, Landwirtschaftskammer, Notarkammer, Patentanwaltskammer, Psychotherapeutenkammer, Rechtsanwaltskammer, Steuerberaterkammer, Tierärztekammer, Wirtschaftskammer, Wirtschaftsprüferkammer, Zahnärztekammer

Beispiele

[1] Die Kammer war sehr klein.

[2] Der Diener betrat die Kammer seines Herrn stets sehr leise.

[2] „Am Abend wohnte dieser Biberkopf nicht mehr in der Kammer.“❬ref❭ Erstveröffentlichung 1929.❬/ref❭

[3] In dieser Kammer befindet sich Hirnflüssigkeit.

[4] Die Kammer ist mit einer Stahltür gesichert.

[5] Die drehbare Trommel des Revolvers hatte sechs Kammern.

[6] Die Kammer, die durch den Abbau des Erzes entstanden ist, darf nicht einstürzen.

[7] Das Gürteltier lebt in einer gepolsterten Kammer am Ende des langen Ganges.

[8] Die obere Kammer ist das Oberhaus.

[9] Die Strafsache wurde in der ersten Kammer des Landgerichts verhandelt.

[10] In der Kammer wurden die Einkünfte des Landesherren verwaltet.

[11] Eine Kammer der Ärzte ist wie z.B. die der Steuerberater eine Berufsvertretung.

[12] Man kann Pfeifen kaufen, bei denen die Kammer bereits mit einer Kohleschicht versehen ist.

Charakteristische Wortkombinationen

[1,] eine Kammer betreten, bewohnen, verlassen, etwas in der Kammer abstellen, aus der Kammer holen, in einer Kammer leben, nächtigen, schlafen, wohnen

[3a] etwas ist in Kammern unterteilt, weist Kammern auf

[3b] die rechte, linke Kammer des Herzens, die Kammer kontrahiert

[3c] die Kammer hat sich mit Blut, Eiter, Wasser gefüllt

[4] die Kammer des Brennofens

[8–11] die erste, zweite Kammer, die beiden Kammern des Parlaments, die Kammer für Strafsachen, für Zivilrecht, in eine Kammer berufen werden, etwas wir vor einer Kammer verhandelt

[11] in einer Kammer organisiert sein

Wortbildungen

[1,] Personen betreffend: Kamerad; Kämmerer; Kämmerling; Kammerbulle; Kammerdiener; Kammerherr; Kammerjäger(in); Kammerjungfer; Kammerjunker; Kammerkätzchen; Kammermädchen; Kammerrat; Kammersänger(in); Kammerschauspieler(in); Kammertür; Kammerzofe;

kulturelle Veranstaltungen betreffend: Kammerkonzert; Kammermusik; Kammerorchester; Kammersonate; Kammerspiel; (die) Kammerspiele; Kammertheater; Kammerton;

[3] Kammeranarchie; Kammerautonomie; Kammerflattern; Kammerflimmern; Kammerkomplex; Kammerscheidewand; Kammertachykardie; Kammerwand; Kammerwasser; Kammerwinkel;

[8,] Kammergut; Salzkammergut;

[9] Kammergericht;

Referenzen

[1,] Wikipedia-Artikel Kammer

[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Kammer

[9,] canoo.net Kammer

[1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Kammer

[1-11] Duden online Kammer

Quellen

Substantiv, , Nachname

Aussprache

IPA ˈkamɐ

Hörbeispiele:

Reime -amɐ

Bedeutungen

[1] deutscher Familienname

Herkunft

Der Name ist ab 1363 in Nürnberg (Reymar Kammer) bezeugt. Der Nachname geht auf einen Berufsnamen zurück und bezeichnet den Hersteller von Kämmen, eine Bezeichnung zum mittelhochdeutschen kamme (Haarkamm, Wollkamm, Weberkamm). Alternativ kann sich der Nachname auch auf einen Wohnstättennamen zu mittelhochdeutsch kamer im Sinne von Kammer, Schlafgemach, aber auch Gerichtsstube, öffentliche Kasse, Kämmerei beziehen. Denkbar ist auch ein Herkunftsname zu den gleich lautenden Ortsnamen (z.B. in Nordrhein-Westfalen, Niedersachsen, Brandenburg oder Bayern).

Bekannte Namensträger

[1] Hans-Werner Kammer, Klaus Kammer

Beispiele

[1] Hast du Herrn Kammer gesehen?

[1] Wusstest du, dass Christine die Stieftochter von Herrn und Frau Kammer ist?

[1] Wusstest du, dass Christine Herrn und Frau Kammers Stieftochter ist?

[1] Hurra, die Kammers kommen!

[1] Marion von Kammer und Tilly von Kammer sind Romanfiguren aus „Der Vulkan“ von Klaus Mann.

Charakteristische Wortkombinationen

Familie / Frau / ❬small❭heute selten:❬/small❭ Fräulein / Herr Kammer; Herrn und Frau Kammer empfangen / grüßen (lassen) / (nicht) kennen ; Kammer heißen

Übersetzungen

Französisch: [1]

Italienisch: [1]

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Kammer

Ähnliche Wörter

Ammer, Gamma, Hammer, Jammer, Kamerad, Karma, Klammer, Komma, Kummer

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Kammer	Kammern
Genitiv	Kammer	Kammern
Dativ	Kammer	Kammern
Akkusativ	Kammer	Kammern

Worttrennung

Kam·mer, Kam·mern

Aussprache

IPA ˈkamɐ, ˈkamɐn

Hörbeispiele: ,

Reime -amɐ

Betonung

Kạmmer

zählbar

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Kammer	die Kammern
Genitiv	der Kammer	der Kammern
Dativ	der Kammer	den Kammern
Akkusativ	die Kammer	die Kammern
格	单数	复数