Mutter {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}}, Mütter Übersetzungen {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}}, Muttern Übersetzungen {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}}, {{Wortart|Eigenname|Deutsch}} Übersetzungen

Substantiv, f, Mütter

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Mutter	Mütter
Genitiv	Mutter	Mütter
Dativ	Mutter	Müttern
Akkusativ	Mutter	Mütter

Anmerkung

[1] Feminine Verwandtschaftsbezeichnungen in pränominaler Stellung ohne Artikelwort erhalten ein -s als Genitivendung, z. B. Mutters Arbeit❬ref❭Duden online „Deklination von Verwandtschaftsbezeichnungen“❬/ref❭❬ref❭grammis 2.0 Vaters Hut und des Vaters Hut, Mutters Arbeit und der Mutter Arbeit — Vorgelagerte (pränominale) Genitive❬/ref❭

Worttrennung

Mut·ter, Müt·ter

Aussprache

IPA ˈmʊtɐ, ˈmʏtɐ

Hörbeispiele: Mutter , die Mutter (österreichisch) , Pl 1: Mütter

Reime -ʊtɐ

Bedeutungen

[1] weibliches Elternteil; eine Frau, welche Kinder geboren hat

[2] Muttertier

[3] technisch: Matrize

[4] umgangssprachlich: Muttergesellschaft

[5] als Anrede von Würdenträgerinnen in Religionen

[6] das auf die Spindel aufgefädelte, linear bewegte Teil

[7] eine Pressvorlage für Schallplatten

[8] figurativ: übergeordnete, fruchtbare Instanz von herausragender Bedeutung

[9] Als herausragend und charakteristisch empfundener Vertreter einer Gattung, oft scherzhaft oder salopp

Herkunft

mittelhochdeutsch muoter, althochdeutsch muoter, germanisch *mōder-, indogermanisch *mátēr „Mutter“; das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert belegt.❬ref❭, Stichwort: „Mutter“, Seite 640.❬/ref❭

Synonyme

[1] Mama, Mami, Mammi, Mutti, Muttl, Muttel, Muttchen, Ma

[2] Muttertier

[3] Gussform, Mutterform

Sinnverwandte Wörter

[1] Alte (salopp), Erziehungsberechtigte, Erzeugerin

Gegenwörter

[1] Kind, Sohn, Tochter, Vater

[2] Junges

[3] Patrize

[4] Tochter

Männliche Wortformen

[1] Vater

Verkleinerungsformen

[1] Mütterchen, Mütterlein, Muttchen

Oberbegriffe

[1,] Elternteil

[3] Form

[4] Unternehmen

Unterbegriffe

[1] Brautmutter, Großmutter, Hausmutter, Kindesmutter, Königinmutter, Landesmutter, Leihmutter, Muttergottes, Nährmutter, Perlmutter, Pflegemutter, Puffmutter, Rabenmutter, Schwiegermutter, Schmerzensmutter, Stammmutter, Stiefmutter, Straßenstrichmutter, Urgroßmutter, Urmutter, Wehmutter, Ziehmutter

[2] Bärenmutter, Löwenmutter, Rabenmutter, Wolfsmutter

[3] Gießmutter

Beispiele

[1] Sie ist die Mutter von zwei Kindern.

[2] Die Mutter warf soeben sechs Junge.

[3]

[4]

[5] Mutter Theresa war Ordensschwester und Friedensnobelpreisträgerin.

[5] »Wenn ich vorstellen darf, das ist Mutter Margarete, unsere Klostervorsteherin.«

[6]

[7]

[8] Mutter Natur, Mutter Erde

[9] salopp: Die Mutter der Nation (etwa Mutter Beimer aus der Lindenstraße), scherzhaft: Die Mutter aller Filme (siehe etwa Wikipedia-Artikel Hot Shots!)

Redewendungen

Mutter der Kompanie - Feldwebel

wie eine Mutter ohne Brust -

bei Mutter Grün schlafen - im Freien übernachten

Mütterchen Russland - russische Nationalallegorie (Матушка-Россия, Mátuschka-Rossíja)

Mutter Erde

Mutter Natur

Sprichwörter

Vorsicht ist die Mutter der Porzellankiste - Porzellan ist zerbrechlich und muss mit Vorsicht behandelt werden

Charakteristische Wortkombinationen

Adjektive: alleinerziehende, alleinstehende, leibliche, junge, berufstätige, ledige, kranke, tote Mutter

Verben: erzählen, fragen, sagen, rufen, schimpfen, sterben, weinen

Nomen: Ehefrau, Großmutter, Hausfrau, Kind, Schwester, Sohn, Tochter, Vater

Wortbildungen

[1] Aalmutter, bemuttern, mütterlich, Müttersterblichkeit, Mütterzentrum, mutterlos, mutterseelenallein, Gebärmutter, Mutterband, Mutterboden, Muttererde, Mutterfreuden, Müttergenesungswerk, Muttergestein, Mutterglück, Muttergottes, Mutterhaus, Mutterherz, Mutterkomplex, Mutterkorn, Mutterkreuz, Mutterkuchen, Mutterleib, Muttermal, Muttermilch, Muttermund, Mutterpflanze, Mutterrecht, Mutterschaft, Mutterschiff, Muttersprache, Muttertag, Muttersöhnchen, Mutterwitz, Rabenmutter, Tagesmutter

[2] Mutterschaf, Muttertier

[4] Mutterorganisation, Mutterkirche, Mutterpartei

Referenzen

[1,] Wikipedia-Artikel Mutter

[1] canoo.net Mutter

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Mutter (Mutter¹, Mutter²)

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Mutter

[8] Wikipedia-Artikel Mutter Natur

Quellen

Substantiv, f, Muttern

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Mutter	Muttern
Genitiv	Mutter	Muttern
Dativ	Mutter	Muttern
Akkusativ	Mutter	Muttern

Worttrennung

Mut·ter, Mut·tern

Aussprache

IPA ˈmʊtɐ, ˈmʊtɐn

Hörbeispiele: Mutter ,

Reime -ʊtɐ

Bedeutungen

[1] kurz für: Schraubenmutter, welche das Gegenstück zu der Schraube bildet

Herkunft

aufgrund der Funktion als Schraubengegenstück Mutter genannt, was an dem synonymen Wort Schraubenmutter verdeutlicht wird

Synonyme

[1] Schraubenmutter

Gegenwörter

[1] Schraube

Oberbegriffe

[1] Eisenware

Unterbegriffe

[1] Blindnietmutter, Einschlagmutter, Flügelmutter, Ganzmetallmutter, Gegenmutter, Hutmutter, Käfigmutter, Kontermutter, Kreuzlochmutter, Kronenmutter, Lochmutter, Nutmutter, Radmutter, Rändelmutter, Ringmutter, Rohrmutter, Rundmutter, Schlitzmutter, Schweißmutter, Sechskantmutter, Sicherungsmutter, Spannschlossmutter, Stellmutter, T-Nut-Mutter, Überwurfmutter, Vierkantmutter, Zapfenmutter, Zweilochmutter

Beispiele

[1] Er brauchte lange, um die richtige Mutter zu finden, die auf die Schraube passt.

Wortbildungen

[1] Mutternschlüssel

Übersetzungen

Englisch: [1] nut Esperanto: [1] ŝraŭbingo Finnisch: [1] mutteri Französisch: [1] écrou m Griechisch (Neu-): [1] n, n Italienisch: [1] dado Japanisch: [1] [1] Katalanisch: [1] femella Kroatisch: [1] matica Latein: [1] scrofa

Niederländisch: [1] moer Polnisch: [1] nakrętka Portugiesisch: [1] porca Russisch: [1] f [1] f Schwedisch: [1] mutter [1] navrtka Spanisch: [1] tuerca f Tschechisch: [1] matice f Türkisch: [1] civata somunu

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Mutter (Technik)

Substantiv, f, Eigenname

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Mutter	—
Genitiv	Mutters	—
Dativ	Muttern	—
Akkusativ	Muttern	—

Anmerkung

Insbesondere in der norddeutschen Umgangssprache werden manche Gattungsbezeichnungen aus dem Bereich der Familie (Vater, Mutter…) wie Eigennamen behandelt.❬ref name=Duden/❭ Man benutzt sie dann ohne Artikel und bildet den Genitiv mit -s, Dativ und Akkusativ mit -n.❬ref name=Duden❭, Seite 243.❬/ref❭

Worttrennung

Mut·ter, kein Plural

Aussprache

IPA ˈmʊtɐ

Hörbeispiele:

Bedeutungen

[1] landschaftlich umgangssprachlich; besonders norddeutsch: (eigene) Mutter (die mit „Mutter“ bezeichnet wird und nicht unter Verwendung ihres Namens)

Synonyme

[1] Mama, Mutti

Beispiele

[1] Ich kann leider nicht zu Mutters Geburtstag kommen.

[1] Muttern habe ich den ganzen Tag noch nicht gesehen.

Redewendungen

wie bei Muttern - wie zu Hause

Übersetzungen

Englisch: [1] Französisch: [1]

Italienisch: [1] Spanisch: [1]

Referenzen

[1] .

[1] , Seite 243.

Quellen

Ähnliche Wörter

Butter, Cutter, Futter, Kutter, Luther, Lutter, Modder, munter, Muster, Putter

zh-min-nan:Mutter

Substantiv, f, Mütter

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Mutter	Mütter
Genitiv	Mutter	Mütter
Dativ	Mutter	Müttern
Akkusativ	Mutter	Mütter

Anmerkung

[1] Feminine Verwandtschaftsbezeichnungen in pränominaler Stellung ohne Artikelwort erhalten ein -s als Genitivendung, z. B. Mutters Arbeit^[1][2]

Worttrennung

Mut·ter, Müt·ter

Aussprache

IPA ˈmʊtɐ, ˈmʏtɐ

Hörbeispiele: Mutter , die Mutter (österreichisch) , Pl 1: Mütter

Reime -ʊtɐ

Betonung

Mụtter

1. "Wer ist es?" "Es ist deine Mutter."
2. Onkel Tom ist der Bruder meiner Mutter.
3. Dieses Mädchen hat keine Mutter.
4. Kann deine Mutter Auto fahren?
5. Ich möchte deine Mutter sehen.
查看更多 ...
6. Mein Vater ist zwei Jahre jünger als meine Mutter.
7. Ich war keine gute Mutter.
8. Meine Mutter hat mich gebeten, den Rasen zu mähen.
9. Meine Mutter war so müde, dass sie früh ins Bett gegangen ist.
10. Unglaublich, dass deine Mutter sechs Sprachen spricht!
11. Mein Vater kann schwimmen, aber meine Mutter nicht.
12. Meine Mutter steht nie früh auf.
13. Das ist meine Mutter.
14. Er schreibt Briefe an seine Mutter.
15. Tom ist größer als seine Mutter.
16. Die Mutter war beunruhigt um ihre Kinder.
17. Meine Mutter ist verrückt.
18. Ist das deine Mutter?
19. Du bist meine Mutter.
20. Ich habe die beste Mutter der Welt!
收起 ...

zählbar

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Mutter	die Mütter
Genitiv	der Mutter	der Mütter
Dativ	der Mutter	den Müttern
Akkusativ	die Mutter	die Mütter
格	单数	复数

zählbar

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Mutter	die Muttern
Genitiv	der Mutter	der Muttern
Dativ	der Mutter	den Muttern
Akkusativ	die Mutter	die Muttern
格	单数	复数