Bedeutungen

[1] bestimmte Worte sprechen (mit direkter oder indirekter Rede verwendet)

[2] mit Dativ: Worte an eine bestimmte Person oder Personenkreis richten

[3] reflexiv: sich denken, sich überlegen

[4] als Argument, gegebenenfalls als Beweis anführen

[5] als Meinung, oder auch Haltung, vertreten

ahd. sagên ❬Prät.:sagêta,Partizip II:gisagêt❭, direkte Derivation aus germanisch *sagjanan,von indoeur; *sokwyo-, von *sekw- (altitalisch, altlatein: inseque) [Siehe], belegt im 8. Jahrhundert ❬ref❭Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 sagen und Online Etymology Dictionary❬/ref❭

[1] aussprechen, sprechen, reden

[1] absagen, ansagen, aufsagen, aussagen, dahinsagen, durchsagen, hersagen, nachsagen, vorsagen

[1] Er sagte: „Pass auf!“

[1] Sag noch ein Wort, und ich gehe!

[2] Ich hab' dir doch gesagt, du sollst aufpassen!

[2] Sag mir, wo die Blumen sind.

[3] Er sagte sich, dass es nicht so weiter gehen kann.

[4] Dagegen kann ich nichts sagen.

[4] Das Gesetz sagt in diesem Fall etwas ganz anderes.

[4,] „Daher ist es die erste, ja schon für sich allein beinahe ausreichende Regel des guten Stils, dass man etwas zu sagen habe: o, damit kommt man weit❬ref❭Schopenhauer, zitiert nach Ludwig Reiners, Stilkunst. München 1959: C. H. Beck (Seite 49)❬/ref❭“

[5] Was sagst du dazu?

[5] Ich sage, das wäre ein großer Fehler.

gesagt, getan

sag an!

sage und schreibe

sag mal!

zu sagen haben, das Sagen haben

wer A sagt, muss auch B sagen, jemandem die Meinung sagen

[1] nicht zuviel gesagt haben; was ich noch sagen wollte; ich möchte mal so sagen

besagen, entsagen, versagen, voraussagen, vorhersagen, wahrsagen, weissagen, zusagen

Sage, Saga, sagbar, Sagen, totgesagt

Referenzen

[1,] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 sagen

[1–3,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache sagen

[1,] canoo.net sagen

[1–5] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon sagen

[1,] The Free Dictionary sagen

Ähnliche Wörter
ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen:
Gasen, genas

Verb

Worttrennung

sa·gen, Präteritum sag·te, P II ge·sagt

IPA ˈzaːɡŋ̩, (betont) ˈzaːɡən, ˈzaːktə, ɡəˈzaːkt (berlinisch: ˈzaːʶn̩, ˈzaːʶχtə, jəˈzaːʶχt, jɛˈzaːʶχt)

Hörbeispiele:

Reime -aːɡn̩

sa̲gen

1. Ich weiß einfach nicht, was ich sagen soll.
2. Können Sie mir sagen, wo die nächste Telefonzelle ist?
3. Du kannst nicht "nein" sagen.
4. Könnten Sie das bitte noch einmal sagen?
5. Ich achte nicht darauf, was sie sagen.
查看更多 ...
6. Angesicht des von dir eben gesagten, denke ich, daß wir den Plan überarbeiten sollten.
7. Haben Sie mir etwas zu sagen?
8. Du solltest ihr die Wahrheit sagen.
9. Um die Wahrheit zu sagen, mag ich ihn nicht allzu sehr.
10. Morgen, morgen nur nicht heute, sagen alle faulen Leute.
11. Du kannst nicht "Nein" sagen.
12. Du solltest ihm die Wahrheit sagen.
13. Ich möchte dir etwas sagen.
14. Ich weiß nicht, was ich noch sagen soll.
15. Ich habe gesagt, was ich sagen wollte. Jetzt bin ich sehr entspannt.
16. Mir zu drohen nützt nichts. Ich werde nichts sagen.
17. Er konnte Stunden warten, ohne ein Wort zu sagen.
18. Wenn du fragst, wie die Leute hier sind, muss ich dir sagen: wie überall!
19. Ich werde ihr sagen, was sie beim Meeting sagen soll.
20. Ich werde ihr sagen, was sie beim Meeting sagen soll.
收起 ...

Bedeutungen

[1] eine mit Körperkraft oder Motor betriebene Säge benutzen

[2] ugs. schnarchen

Erbwort von mittelhochdeutsch segen zu althochdeutsch segon segōn❬ref❭, Seite 1426, Eintrag „sägen“.❬/ref❭

Wortbildung: Derivation (Ableitung) des Substantivs Säge durch Konversion

[2] schnarchen

[1] teilen, zerschneiden, zertrennen

[1] handwerken, bearbeiten

[1] absägen, ansägen, aussägen, durchsägen, einsägen, umsägen, zersägen

[1] Wir sägten das Holz mit einer Kettensäge.

[1] Der Tischler sägt dort ein Loch in die Holzwand, wo der neue Durchgang entstehen soll.

[2] Der Schnarcher sägte nachts die Wälder Kanadas nieder.

[1] an jemandes Stuhl sägen, auf der Geige sägen (schlecht spielen)

[1] Bretter, Holz, Leisten sägen

Sägemehl, Sägespan

Referenzen

[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache sägen

[1,] canoo.net sägen

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon sägen

Ähnliche Wörter
ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen:sagen, Segen
Gänse, sänge

Verb

Worttrennung

sä·gen, Präteritum säg·te, P II ge·sägt

IPA ˈzɛːɡən, Präteritum ˈzɛːktə, P II ɡəˈzɛːkt

Hörbeispiele:

Reime -ɛːɡn̩

sä̲gen

sägen

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式