ausheben

 st. Verb  Z
➞    ausheben

Bedeutungen

[1] dig out, reveal, discover

Synonym

  1. (jemandes) habhaft werden, am Schlaffitchen packen (ugs.), arripieren (veraltet), auffliegen lassen, aufgreifen, ausheben, ergreifen, ertappen, erwischen, fangen, fassen, festnehmen, greifen, hochgehen lassen, hochnehmen (ugs.), hoppnehmen (ugs.), hops nehmen (ugs.), kaschen (ugs.), kassieren (ugs.), kriegen (ugs.), packen (ugs.), schnappen (ugs.), stellen, verhaften, zu fassen kriegen
  2. ausbuddeln, ausgraben, ausheben, ausschachten
  3. ausheben, buddeln, graben, schaufeln, schippen
  4. ausheben, baggern
   ausheben

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich hebe aus
du hebst aus
er, sie, es hebt aus
Präteritum ich hob aus
Konjunktiv II ich höbe aus
Imperativ Singular heb aus!
hebe aus
Plural hebt aus!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben ausgehoben

Worttrennung

aus·he·ben, Präteritum hob aus, P II aus·ge·ho·ben
Aussprache
IPA ˈaʊ̯sˌheːbn̩
Hörbeispiele:
Betonung
a̲u̲sheben

   ausheben 例句 来自 Tatoeba
  1. Wenn drei Arbeiter in vier Tagen zwei Kanäle ausheben, in wie vielen Tagen heben dann sechs Arbeiter vier Kanäle aus?
    If three workers dig two channels in four days, in how many days will six workers dig four channels?
  2. Wie schrecklich, phantastisch, unglaublich ist es, dass wir hier Schützengräben ausheben und Gasmasken probeanlegen wegen eines Streites in einem weit entfernten Land zwischen Menschen, von denen wir gar nichts wissen.
    How horrible, fantastic, incredible it is that we should be digging trenches and trying on gas-masks here because of a quarrel in a far away country between people of whom we know nothing.
   ausheben 动词变位表

ausheben

aus st. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
ausheben aushebend ausgehoben

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich hebe aus hob aus ich
du hebst aus hobst aus du
er/es/sie hebt aus hob aus er/es/sie
wir heben aus hoben aus wir
ihr hebt aus hobt aus ihr
sie/Sie heben aus hoben aus sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe ausgehoben hatte ausgehoben ich
du hast ausgehoben hattest ausgehoben du
er/es/sie hat ausgehoben hatte ausgehoben er/es/sie
wir haben ausgehoben hatten ausgehoben wir
ihr habt ausgehoben hattet ausgehoben ihr
sie/Sie haben ausgehoben hatten ausgehoben sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde ausheben werde ausgehoben haben ich
du wirst ausheben wirst ausgehoben haben du
er/es/sie wird ausheben wird ausgehoben haben er/es/sie
wir werden ausheben werden ausgehoben haben wir
ihr werdet ausheben werdet ausgehoben haben ihr
sie/Sie werden ausheben werden ausgehoben haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich hebe aus habe ausgehoben ich
du hebest aus habest ausgehoben du
er/es/sie hebe aus habe ausgehoben er/es/sie
wir heben aus haben ausgehoben wir
ihr hebet aus habet ausgehoben ihr
sie/Sie heben aus haben ausgehoben sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde ausheben werde ausgehoben haben ich
du werdest ausheben werdest ausgehoben haben du
er/es/sie wird ausheben werde ausgehoben haben er/es/sie
wir werden ausheben werden ausgehoben haben wir
ihr werdet ausheben werdet ausgehoben haben ihr
sie/Sie werden ausheben werden ausgehoben haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich höbe aus hätte ausgehoben ich
du höbest aus hättest ausgehoben du
er/es/sie höbe aus hätte ausgehoben er/es/sie
wir höben aus hätten ausgehoben wir
ihr höbet aus hättet ausgehoben ihr
sie/Sie höben aus hätten ausgehoben sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde ausheben würde ausgehoben haben ich
du würdest ausheben würdest ausgehoben haben du
er/es/sie würde ausheben würde ausgehoben haben er/es/sie
wir würden ausheben würden ausgehoben haben wir
ihr würdet ausheben würdet ausgehoben haben ihr
sie/Sie würden ausheben würden ausgehoben haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ heb(e) aus heben aus hebt aus heben aus



 
 
© 2005-2024 MyDict | Urheberrechtshinweis | Datenschutzerklärung | Cookie-Richtlinie | Impressum |