➞ 
gefasst
Adj.
Z
Bedeutungen
- [1] collected, self-possessed, calm, in control of one's faculties;
- [2] (1)collectedly, in a calm and self-possessed manner
Synonym
- abgeklärt, Abgeklärtheit, Ataraxie, ausgeglichen, Ausgeglichenheit, Beherrschung, duldsam, ein Gemüt wie eine Brummfliege haben (ugs.), ein Gemütsmensch sein, etw akzeptieren, etw ertragen, etw gleichmütig ertragen, etw hinnehmen, etw klaglos über sich ergehen lassen, etw mit Gleichmut hinnehmen, etw nehmen, wie die Kuh das Gras frisst (ugs.), etw schlucken, etw/alles nehmen, wie es kommt, fatalistisch, gefasst, gelassen, Gelassenheit, Gemütsruhe, gleichmütig, gottergeben, gutmütig, in (innerem) Gleichgewicht, innere Gelassenheit, kaltblütig, klaglos, langmütig, leidenschaftslos, mit Engelsgeduld, nicht in (ungesunde) Hektik geraten, ohne den leisesten Anflug von Nervosität, ohne mit der Wimper zu zucken, schicksalsergeben, schicksalsgläubig, seelenruhig, sein Geschick tragen, sein Schicksal annehmen, Selbstbeherrschung, sich durch nichts erschüttern lassen, sich in etw schicken, sich in sein Schicksal ergeben, sich mit etw abfinden, sich nicht (länger) gegen etw auflehnen, sich nicht aus der Ruhe bringen lassen, stoische Haltung, Unerschütterlichkeit
- ausgeglichen, beherrscht, besonnen, cool (ugs.), detachiert, gefasst, gelassen, geruhsam, gezügelt, gleichmütig, kühl (ugs.), lässig, locker, nervenstark, nonchalant, ruhig, seelenruhig, stoisch, unerschütterlich
Partizip II
Veraltete Schreibweisen
Worttrennung- ge·fasst
- IPA ɡəˈfast
- Hörbeispiele:
- Reime -ast
- Partizip Perfekt des Verbs fassen
Adjektiv
| Positiv | Komparativ | Superlativ |
|---|---|---|
| gefasst | gefasster | gefasstesten |
Veraltete Schreibweisen
Worttrennung- ge·fasst, Komparativ ge·fass·ter, Superlativ ge·fass·tes·ten
- IPA ɡəˈfast, Komparativ ɡəˈfastɐ, Superlativ ɡəˈfastəstn̩
- Hörbeispiele:
, Komparativ gefasster
, Superlativ am gefasstesten
- Reime -ast
- gefạsst
gefasst
例句
来自 Tatoeba
-
Ich bin aufs Äußerste gefasst.
I am prepared for the worst.
-
Du solltest auf das Schlimmste gefasst sein.
You should be ready for the worst.
-
Mach dich auf das Schlimmste gefasst.
You must prepare for the worst.
-
Die Polizei hat ihn gefasst.
The police have caught him.
-
Ich habe letztes Jahr den Entschluss gefasst, nach Japan zu kommen.
I decided to come to Japan last year.
查看更多 ...
ohne Steigerungsformen
Starke Beugung (ohne Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | gefasster | gefasste | gefasstes | gefasste |
| Genitiv | gefassten | gefasster | gefassten | gefasster |
| Dativ | gefasstem | gefasster | gefasstem | gefassten |
| Akkusativ | gefassten | gefasste | gefasstes | gefasste |
Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der gefasste | die gefasste | das gefasste | die gefassten |
| Genitiv | des gefassten | der gefassten | des gefassten | der gefassten |
| Dativ | dem gefassten | der gefassten | dem gefassten | den gefassten |
| Akkusativ | den gefassten | die gefasste | das gefasste | die gefassten |
Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | kein gefasster | keine gefasste | kein gefasstes | keine gefassten |
| Genitiv | keines gefassten | keiner gefassten | keines gefassten | keiner gefassten |
| Dativ | keinem gefassten | keiner gefassten | keinem gefassten | keinen gefassten |
| Akkusativ | keinen gefassten | keine gefasste | kein gefasstes | keine gefassten |
gefaßt
Z
Bedeutungen
- [1] (new spell.=gefasst) collected, self-possessed, calm, in control of one's faculties;
- [2] (1)collectedly, in a calm and self-possessed manner