Definitions

[1] adv. auch, außerdem

[ 'ɔlso ]

1. If you raise an eyebrow, it can mean "I want to have sex with you", but also "I find that what you just said is completely idiotic."
   Wenn man eine Augenbraue hochzieht, kann das bedeuten "Ich habe Lust, mit dir Sex zu haben", aber auch "Ich finde, dass das, was du gerade gesagt hast, vollkommen idiotisch ist."
2. There are also nightclubs where you dance flamenco.
   Es gibt auch Nachtclubs, wo Flamenco getanzt wird.
3. I am against using death as a punishment. I am also against using it as a reward.
   Ich bin gegen die Benutzung des Todes als Strafe. Ich bin genauso gegen seine Benutzung als Belohnung.
4. Does it also work without registration?
   Funktioniert das auch ohne Anmeldung?
5. Not only you but also I was involved.
   Nicht nur du, sondern auch ich war darin verwickelt.
查看更多 ...
6. What you said is also true of this case.
   Was du sagtest, trifft auch für diesen Fall zu.
7. Eat not only fish, but also meat.
   Iss nicht nur Fisch, sondern auch Fleisch.
8. I was also impressed with the school's cleanliness and the students' pride in it.
   Ich war auch von der Reinlichkeit der Schule und dem Stolz der Schüler darauf beeindruckt.
9. We know the truth, not only by reason, but also at heart.
   Wir kennen die Wahrheit, nicht nur dem Verstande, sondern auch dem Herzen nach.
10. The greatest number came from Europe, but many also came from Latin America, Asia, Africa, Australia, and Canada.
    Die meisten kamen aus Europa, aber viele kamen auch aus Lateinamerika, Asien, Afrika, Australien und Kanada.
11. I would also like to rent a car.
    Ich möchte auch gerne einen Wagen mieten.
12. Lisa speaks not only English but also French.
    Lisa spricht nicht nur Englisch, sondern auch Französisch.
13. Bob plays not only the guitar but also the flute.
    Bob spielt nicht nur Gitarre, sondern auch Flöte.
14. Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.
    Gestern wurden nicht nur die Bälle, sondern auch der Schläger gestohlen.
15. Ben also has something to do with the matter.
    Ben hat auch etwas mit der Sache zu tun.
16. Ping-Pong is also called table tennis.
    Pingpong wird auch Tischtennis genannt.
17. Tom was also there.
    Tom war auch da.
18. You also must be very prudent, to keep that hidden.
    Du musst auch immer sehr vorsichtig sein, um es verborgen zu halten.
19. This book is interesting, also instructive.
    Dieses Buch ist interessant und aufschlussreich.
20. By that, Boeing means that there may also have been other problems, but that an accident could have been avoided if the crew had done their job correctly.
    Damit meint Boeing, dass auch andere Probleme vorgelegen haben können, aber dass ein Unfall hätte vermieden werden können, wenn die Besatzung ihre Aufgabe korrekt durchgeführt hätte.
收起 ...

Bedeutungen

[1] now, so, inasmuch as;

[2] (1)viz, that is, in other words

Synonym

Adverb

Worttrennung

al·so

IPA ˈalzo

Hörbeispiele:

ạlso

1. Ich werde also Sudoku spielen, anstatt dich weiter zu stören.
   I will play Sudoku then instead of continuing to bother you.
2. Ich denke nicht, also bin ich nicht.
   I don't think, therefore I am not.
3. Ich wohne nahe am Meer, also kann ich oft an den Strand gehen.
   I live near the sea so I often get to go to the beach.
4. Der König war seiner Schmeichler, die ihn beständig anpriesen, müde, also schickte er sie weg.
   The king was tired of his sycophants always praising him, so he sent them away.
5. Wir sind, was wir vorgeben zu sein, also müssen wir vorsichtig sein mit dem, was wir vorgeben zu sein.
   We are what we pretend to be, so we must be careful what we pretend to be.
查看更多 ...
6. Wir werden heute Abend viel essen, ich hoffe also, dass du nicht auf Diät bist.
   We're going to eat a lot tonight so I hope you're not on a diet.
7. Ich denke, also bin ich.
   I think, therefore I am.
8. Er hatte nichts zu sagen, also ist er gegangen.
   He had nothing to say, so he left.
9. Es ist zu weit, um zum Bahnhof zu laufen, also lass uns einen Bus nehmen.
   It's too far to walk to the station, so let's take a bus.
10. Die Straße ist vereist, also sei vorsichtig.
    The road is icy, so take care.
11. Der Preis war lediglich 3000 Yen, also ungefähr 30 Dollar.
    The price was only three thousand yen, or about thirty dollars.
12. Also, jetzt bin ich an der Reihe.
    So now it's my turn.
13. Er ist sehr sympathisch, also arbeite ich gerne mit ihm.
    He is very friendly, so I enjoy working with him.
14. Ich hatte den ganzen Tag hart gearbeitet, also war ich sehr müde.
    I worked hard all day, so I was very tired.
15. Gestern hat es den ganzen Tag lang geregnet, also bin ich zuhause geblieben.
    It rained all day long yesterday, so I stayed home.
16. Also sprach Zarathustra.
    Thus spoke Zarathustra.
17. Herr Tamori wurde im Jahr 1945, also in dem Jahr, in dem der Zweite Weltkrieg endete, geboren.
    Tamori was born in 1945, that is, when World War II ended.
18. Die Party findet nächste Woche Samstag, also am 25.8. statt.
    A party will be held next Saturday, that is to say, on August 25th.
19. Sie liebte dicke Männer, also beschloss sie, zum Buddhismus zu konvertieren.
    She loved fat men, so she decided to convert to Buddhism.
20. Sie hatte ihren Regenschirm vergessen, also habe ich ihr meinen geliehen.
    She had forgotten her umbrella so I lent her mine.
收起 ...