zumachen

 sw. Verb  Z
➞    zumachen

Bedeutungen

[1] umgangssprachlich: schließen
[2] umgangssprachlich: sich beeilen
Herkunft
zusammengesetzt aus dem Adverb zu und dem Verb machen
Synonyme
[1] schließen
[2] hinmachen, sich beeilen
Gegenwörter
[1] aufmachen, öffnen
Beispiele
[1] Er machte das Fenster zu.
[2] Mach zu, wir müssen weiter!
Charakteristische Wortkombinationen
[1] etwas zumachen, das Fenster, die Tür zumachen
[2] mach zu!

Referenzen

[1]

   zumachen

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich mache zu
du machst zu
er, sie, es macht zu
Präteritum ich machte zu
Konjunktiv II ich machte zu
Imperativ Singular mach zu!
mache zu
Plural macht zu!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben zugemacht

Worttrennung

zu·ma·chen, Präteritum mach·te zu, P II zu·ge·macht
Aussprache
IPA ˈʦuːˌmaχn̩, Präteritum ˌmaχtə ˈʦuː, P II ˈʦuːɡəˌmaχt
Hörbeispiele:
Betonung
zu̲machen

   zumachen 例句 来自 Tatoeba
  1. Vergiss nicht, die Fenster zuzumachen.
   zumachen 动词变位表

zumachen

zu sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
zumachen zumachend zugemacht

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich mache zu machte zu ich
du machst zu machtest zu du
er/es/sie macht zu machte zu er/es/sie
wir machen zu machten zu wir
ihr macht zu machtet zu ihr
sie/Sie machen zu machten zu sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe zugemacht hatte zugemacht ich
du hast zugemacht hattest zugemacht du
er/es/sie hat zugemacht hatte zugemacht er/es/sie
wir haben zugemacht hatten zugemacht wir
ihr habt zugemacht hattet zugemacht ihr
sie/Sie haben zugemacht hatten zugemacht sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde zumachen werde zugemacht haben ich
du wirst zumachen wirst zugemacht haben du
er/es/sie wird zumachen wird zugemacht haben er/es/sie
wir werden zumachen werden zugemacht haben wir
ihr werdet zumachen werdet zugemacht haben ihr
sie/Sie werden zumachen werden zugemacht haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich mache zu habe zugemacht ich
du machest zu habest zugemacht du
er/es/sie mache zu habe zugemacht er/es/sie
wir machen zu haben zugemacht wir
ihr machet zu habet zugemacht ihr
sie/Sie machen zu haben zugemacht sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde zumachen werde zugemacht haben ich
du werdest zumachen werdest zugemacht haben du
er/es/sie wird zumachen werde zugemacht haben er/es/sie
wir werden zumachen werden zugemacht haben wir
ihr werdet zumachen werdet zugemacht haben ihr
sie/Sie werden zumachen werden zugemacht haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich machte zu hätte zugemacht ich
du machtest zu hättest zugemacht du
er/es/sie machte zu hätte zugemacht er/es/sie
wir machten zu hätten zugemacht wir
ihr machtet zu hättet zugemacht ihr
sie/Sie machten zu hätten zugemacht sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde zumachen würde zugemacht haben ich
du würdest zumachen würdest zugemacht haben du
er/es/sie würde zumachen würde zugemacht haben er/es/sie
wir würden zumachen würden zugemacht haben wir
ihr würdet zumachen würdet zugemacht haben ihr
sie/Sie würden zumachen würden zugemacht haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ mach(e) zu machen zu macht zu machen zu



 
 
© 2005-2024 MyDict | Urheberrechtshinweis | Datenschutzerklärung | Cookie-Richtlinie | Impressum |