überprüfen

 sw. Verb  Z

Bedeutungen

[1] check, examine, verify, inspect, interrogate, look over carefully and critically;
[2] officially examine

Synonym

  1. (eingehend, genau) prüfen, (etwas) auf Herz und Nieren prüfen (ugs.), (genau) betrachten, abklopfen (ugs.), ansehen, etwas (näher) unter die Lupe nehmen (ugs.), evaluieren, examinieren, hinterfragen, in Frage stellen, infrage stellen, studieren, überprüfen, untersuchen
  2. (sich) bewahrheiten, bestätigen, durch Überprüfen Richtigkeit herausstellen, überprüfen, validieren, verifizieren
  3. abtesten, begutachten, ermitteln, herausfinden, inspizieren, prüfen, testen, überprüfen, untersuchen
  4. klären, nachschauen, nachsehen, überprüfen
  5. kontrollieren, prüfen, revidieren, überprüfen

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich überprüfe
du überprüfst
er, sie, es überprüft
Präteritum ich überprüfte
Konjunktiv II ich überprüfte
Imperativ Singular überprüfe!
Plural überprüft!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben überprüft

Worttrennung

über·prü·fen, Präteritum über·prüf·te, P II über·prüft
Aussprache
IPA ˌyːbɐˈpʀyːfən, ˌyːbɐˈpʀyːfn̩, Präteritum ˌyːbɐˈpʀyːftə, P II ˌyːbɐˈpʀyːft
Hörbeispiele: , Präteritum überprüfte , P II überprüft
Betonung
überprü̲fen

  1. Spensers Mutter überprüft oft jeden kleinen Fehler, den er macht.
    Spenser's mother often scrutinizes him for every small mistake he makes.
  2. Überprüfe, dass dein Benutzername und dein Passwort richtig geschrieben sind.
    Check that your username and password are written correctly.
  3. Der Lehrer überprüfte die Anwesenheit.
    The teacher called the roll.
  4. Die Franzosen sind echt ein seltsames Volk: Von denen, die diesen Satz lesen, wird jeder zweite überprüfen, ob das Leerzeichen vor dem Doppelpunkt auch wirklich ein schmales geschütztes ist.
    The French are a really strange people: every other person who reads this sentence will check if the space before the colon is really thin and non-breaking.
  5. Haben Sie den Motor überprüft?
    Have you checked the engine?
  6. 查看更多 ...

überprüfen

sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
überprüfen überprüfend überprüft

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich überprüfe überprüfte ich
du überprüfst überprüftest du
er/es/sie überprüft überprüfte er/es/sie
wir überprüfen überprüften wir
ihr überprüft überprüftet ihr
sie/Sie überprüfen überprüften sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe überprüft hatte überprüft ich
du hast überprüft hattest überprüft du
er/es/sie hat überprüft hatte überprüft er/es/sie
wir haben überprüft hatten überprüft wir
ihr habt überprüft hattet überprüft ihr
sie/Sie haben überprüft hatten überprüft sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde überprüfen werde überprüft haben ich
du wirst überprüfen wirst überprüft haben du
er/es/sie wird überprüfen wird überprüft haben er/es/sie
wir werden überprüfen werden überprüft haben wir
ihr werdet überprüfen werdet überprüft haben ihr
sie/Sie werden überprüfen werden überprüft haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich überprüfe habe überprüft ich
du überprüfest habest überprüft du
er/es/sie überprüfe habe überprüft er/es/sie
wir überprüfen haben überprüft wir
ihr überprüfet habet überprüft ihr
sie/Sie überprüfen haben überprüft sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde überprüfen werde überprüft haben ich
du werdest überprüfen werdest überprüft haben du
er/es/sie wird überprüfen werde überprüft haben er/es/sie
wir werden überprüfen werden überprüft haben wir
ihr werdet überprüfen werdet überprüft haben ihr
sie/Sie werden überprüfen werden überprüft haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich überprüfte hätte überprüft ich
du überprüftest hättest überprüft du
er/es/sie überprüfte hätte überprüft er/es/sie
wir überprüften hätten überprüft wir
ihr überprüftet hättet überprüft ihr
sie/Sie überprüften hätten überprüft sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde überprüfen würde überprüft haben ich
du würdest überprüfen würdest überprüft haben du
er/es/sie würde überprüfen würde überprüft haben er/es/sie
wir würden überprüfen würden überprüft haben wir
ihr würdet überprüfen würdet überprüft haben ihr
sie/Sie würden überprüfen würden überprüft haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ überprüf(e) überprüfen überprüft überprüfen