Bedeutungen

[1] vision, viewing, seeing, act or power or seeing with the eye

Substantiv, n

Worttrennung

Se·hen, kein Plural

IPA ˈzeːən

Hörbeispiele:

Reime -eːən

1. Sehen wir uns morgen?
   We're meeting up tomorrow?
2. Sehen wir uns schon früher?
   Will we see each other earlier?
3. Sehen Sie den Unterschied zwischen diesen beiden Bildern?
   Can you tell the difference between these two pictures?
4. Sehen Sie fern?
   Do you watch television?
5. Ich habe nicht mit unseren neuen Nachbarn gesprochen, ich kenne sie nur vom Sehen her.
   I have not spoken to our new neighbors; I simply know them by sight.
查看更多 ...
6. Gestern Abend haben wir uns beim Sehen einer Quizshow im Fernsehen vergnügt.
   We enjoyed the quiz show on television last night.
7. Sehen Sie den Vogel auf der Telefonleitung?
   Do you see the bird on the telephone wire?
8. Sehen Sie zu, dass dieses Problem bis morgen gelöst wird.
   See to it that this problem gets fixed by tomorrow.
9. Ich kenne ihn vom Namen, aber nicht vom Sehen.
   I know him by name, but not by sight.
10. Sehen Sie das Haus da? Das ist meins.
    Do you see that house? It's mine.
11. Sehen Sie nicht Meinungen und Fakten als die gleiche Sache an.
    Don't view opinions and facts as the same thing.
12. Sehen wir uns das mal an.
    Let's have a look.
13. Sehen ist glauben.
    To see is to believe.
14. Sehen Sie mich nicht so an!
    Don't look at me like that.
15. Sehen Sie, Sie sollten nicht so hart arbeiten.
    See, you shouldn't work so hard.
16. Sehen Sie, Ihre Schnürsenkel sind aufgegangen!
    Look, your shoelaces have come undone.
17. Sehen Sie, hier kommt Ihr Zug!
    Look, here comes your train.
18. Sehen Sie genauer hin!
    Take a closer look.
19. Sehen heißt glauben.
    Seeing is believing.
20. Sehen Sie sich die Sache sorgfältiger an.
    Look into the matter more carefully.
收起 ...

Bedeutungen

[1] see, view, look, watch, behold

Synonym

Verb, unregelmäßig

Worttrennung

se·hen, Präteritum sah, P II ge·se·hen

IPA ˈzeːən, Präteritum zaː, P II ɡəˈzeːən

Hörbeispiele: , sehen (österreichisch)

Reime -eːən

se̲hen

1. Es gibt da ein Problem, das du nicht siehst.
   There's a problem there that you don't see.
2. Es hat mir fast Angst gemacht, dich einen ganzen Tag nicht online zu sehen.
   It almost scared me not to see you online for a whole day.
3. Wenn du einen Fehler siehst, dann korrigiere ihn bitte.
   If you see a mistake, then please correct it.
4. Wenn man beginnt, seinem Passfoto ähnlich zu sehen, sollte man in den Urlaub fahren.
   When you're beginning to look like the photo in your passport, you should go on a holiday.
5. Beim Verlassen des Bahnhofs sah ich einen Mann.
   When I left the train station, I saw a man.
查看更多 ...
6. Es wäre lustig zu sehen, wie die Dinge sich im Lauf der Jahre ändern.
   It would be fun to see how things change over the years.
7. Wir sehen die Dinge nicht, wie sie sind, sondern wie wir sind.
   We don't see things as they are, but as we are.
8. Du siehst dumm aus.
   You look stupid.
9. Tatsächlich ist ein halbes Auge sehr nützlich, denn mit einem halben Auge kann ein Tier die Hälfte von einem anderen Tier sehen, das es auffressen will, und ihm aus dem Weg gehen, und es wird selber das Tier fressen, das nur ein Drittel-Auge oder nur 49% eines Auges hat, weil dieses ihm nicht schnell genug aus dem Weg gehen wird, und das Tier, das aufgefressen wurde, wird keine Kinder bekommen, weil es tot ist.
   Half an eye is very useful actually, because an animal can see half of another animal, which wants to eat it, and can get out of the way, and it will eat the animal, which has only one-half eye or only 49% of an eye, because this to it will not be enough, and the animal, which was eaten up, will have no children, because it is dead.
10. Es war eine Überraschung zu sehen, dass sich die Studenten am Abend des Abschlussballs alle anständig verhielten.
    It was a surprise to see all the students behaving with decorum on prom night.
11. Wir konnten den Sonnenuntergang vom Fenster aus sehen.
    We could see the sunset from the window.
12. Es gibt 1000 Filme, die man sehen muss, bevor man stirbt.
    There are 1000 movies that one must watch before dying.
13. Vergesst nie, was es bedeutet, einen wundervollen Sonnenaufgang zu sehen, seine Kinder beim Schlafen zu beobachten oder den Regen zu riechen. Es sind oft die kleinen Dinge, die wirklich wichtig sind im Leben.
    Never lose sight of the importance of a beautiful sunrise, or watching your kids sleep, or the smell of rain. It's often the small things that really matter in life.
14. Wenn Sie einen Mann auf sich zukommen sehen in der offenkundigen Absicht, Ihnen etwas Gutes zu tun, dann sollten Sie um Ihr Leben rennen.
    If you see a man approaching you with the obvious intention of doing you good, you should run for your life.
15. Wenn Sie denken, dass Bildung teuer ist, dann warten Sie erstmal bis Sie sehen, was Unwissenheit kostet.
    If you think education is expensive, wait till you see what ignorance costs you.
16. Ich hoffe, er wird kommen können! Ich würde ihn gerne sehen.
    I hope he'll be able to come! I'd like to see him.
17. Der Busfahrer sah den Fußgänger nicht.
    The bus driver didn't see the pedestrian.
18. Die Nachbarn sehen, dass der Briefkasten nicht geleert ist.
    The neighbours see that the mailbox hasn't been emptied.
19. Schalte das Licht an. Ich kann nichts sehen.
    Switch on the light. I can't see anything.
20. Nie sehe ich dich, ohne dass ich an Ken denke.
    I never see you without thinking of Ken.
收起 ...

sehen

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式