aufklaren
⇧

 sw. Verb  Z
➞    aufklaren

Bedeutungen

[1] clear up, clarify, elucidate;
[2] become bright, brighten

Synonym

  1. aufklaren, aufreißen
  2. aufklaren (fachspr.), aufräumen, ausmisten (ugs.), ausmüllen (ugs.), ordentlich sauber machen
   aufklaren

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich klare auf
du klarst auf
er, sie, es klart auf
Präteritum ich klarte auf
Konjunktiv II ich klarte auf
Imperativ Singular klare auf!
Plural klart auf!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben aufgeklart

Worttrennung

auf·kla·ren, Präteritum klar·te auf, P II auf·ge·klart
Aussprache
IPA ˈaʊ̯fˌklaːʀən, Präteritum ˌklaːɐ̯tə ˈaʊ̯f, P II ˈaʊ̯fɡəˌklaːɐ̯t
Hörbeispiele:
Betonung
a̲u̲fklaren

   aufklaren 例句 来自 Tatoeba
  1. Ich hoffe, dass es sich bald aufklärt.
    I hope it will clear up soon.
  2. Der Himmel wird bald aufklaren.
    The sky will soon clear up.
  3. "Wird es bald aufklaren?" "Ich fürchte, nicht."
    "Will it clear up soon?" "I'm afraid not."
  4. Wenn das Wetter aufklart, gehen wir im Wald spazieren.
    If the weather clears up, we'll go for a walk in the forest.
  5. Wird es bald aufklaren?
    Will it clear up soon?
    6. 查看更多 ...
 

aufklären
⇧

 sw. Verb  Z
➞    aufklären

Bedeutungen

[1] disabuse, amend or correct a person's misconception, throw light on, clarify, brighten

Synonym

  1. (einer Sache) auf die Spur kommen, auf die Schliche kommen (ugs.), aufdecken, aufklären, ausfindig machen, ausmachen, detektieren, entdecken, erkennen, ermitteln, eruieren, festmachen, feststellen, herausfinden, identifizieren, sehen, verorten, zu Tage fördern, zutage fördern
  2. aufdecken, aufklären, auspacken (ugs.), decouvrieren (geh.), dekuvrieren (geh.), demaskieren, die Katze aus dem Sack lassen (ugs.), enthüllen, entlarven, enttarnen, offen legen, offenbaren, outen, zu erkennen geben
  3. aufhellen, aufklären, ergründen, klären, untersuchen
  4. aufklären, Auskunft geben, belehren, benachrichtigen, briefen, einweihen, in Kenntnis setzen, informieren, ins Bild setzen, ins Vertrauen ziehen, instruieren, mitteilen, orientieren (schweiz.), unterrichten, unterweisen, verständigen
  5. aufklären, aufspüren, nachweisen
   aufklären

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich kläre auf
du klärst auf
er, sie, es klärt auf
Präteritum ich klärte auf
Konjunktiv II ich klärte auf
Imperativ Singular klär auf!
kläre auf
Plural klärt auf!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben aufgeklärt

Worttrennung

auf·klä·ren, Präteritum klär·te auf, P II auf·ge·klärt
Aussprache
IPA ˈaʊ̯fˌklɛːʀən, Präteritum ˌklɛːɐ̯tə ˈaʊ̯f, P II ˈaʊ̯fɡəˌklɛːɐ̯t
Hörbeispiele: , Präteritum , P II
Betonung
a̲u̲fklären

   aufklären 例句 来自 Tatoeba
  1. Ich hoffe, es wird sich bald aufklären.
    I hope it will clear up soon.
  2. Vielleicht könntest du mich aufklären.
    Maybe you could enlighten me.
  3. Vielleicht könntet ihr mich aufklären.
    Maybe you could enlighten me.
  4. Vielleicht könnten Sie mich aufklären.
    Maybe you could enlighten me.
  5. Ja, wie schade! Ich dachte, es würde sich endlich aufklären.
    Aye, what a pity! I thought it would clear up finally.
    6. 查看更多 ...
   aufklären 动词变位表

aufklären

auf sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
aufklären aufklärend aufgeklärt

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich kläre auf klärte auf ich
du klärst auf klärtest auf du
er/es/sie klärt auf klärte auf er/es/sie
wir klären auf klärten auf wir
ihr klärt auf klärtet auf ihr
sie/Sie klären auf klärten auf sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe aufgeklärt hatte aufgeklärt ich
du hast aufgeklärt hattest aufgeklärt du
er/es/sie hat aufgeklärt hatte aufgeklärt er/es/sie
wir haben aufgeklärt hatten aufgeklärt wir
ihr habt aufgeklärt hattet aufgeklärt ihr
sie/Sie haben aufgeklärt hatten aufgeklärt sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde aufklären werde aufgeklärt haben ich
du wirst aufklären wirst aufgeklärt haben du
er/es/sie wird aufklären wird aufgeklärt haben er/es/sie
wir werden aufklären werden aufgeklärt haben wir
ihr werdet aufklären werdet aufgeklärt haben ihr
sie/Sie werden aufklären werden aufgeklärt haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich kläre auf habe aufgeklärt ich
du klärest auf habest aufgeklärt du
er/es/sie kläre auf habe aufgeklärt er/es/sie
wir klären auf haben aufgeklärt wir
ihr kläret auf habet aufgeklärt ihr
sie/Sie klären auf haben aufgeklärt sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde aufklären werde aufgeklärt haben ich
du werdest aufklären werdest aufgeklärt haben du
er/es/sie wird aufklären werde aufgeklärt haben er/es/sie
wir werden aufklären werden aufgeklärt haben wir
ihr werdet aufklären werdet aufgeklärt haben ihr
sie/Sie werden aufklären werden aufgeklärt haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich klärte auf hätte aufgeklärt ich
du klärtest auf hättest aufgeklärt du
er/es/sie klärte auf hätte aufgeklärt er/es/sie
wir klärten auf hätten aufgeklärt wir
ihr klärtet auf hättet aufgeklärt ihr
sie/Sie klärten auf hätten aufgeklärt sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde aufklären würde aufgeklärt haben ich
du würdest aufklären würdest aufgeklärt haben du
er/es/sie würde aufklären würde aufgeklärt haben er/es/sie
wir würden aufklären würden aufgeklärt haben wir
ihr würdet aufklären würdet aufgeklärt haben ihr
sie/Sie würden aufklären würden aufgeklärt haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ klär(e) auf klären auf klärt auf klären auf



 
 
© 2005-2024 MyDict | Urheberrechtshinweis | Datenschutzerklärung | Cookie-Richtlinie | Impressum |