Bedeutungen

[1] change, alter, make change, mutate, cause a mutation;

[2] undergo a change, be altered, undergo a mutation

Synonym

Verb

Worttrennung

ver·än·dern, Präteritum ver·än·der·te, P II ver·än·dert

IPA fɛɐ̯ˈʔɛndɐn, Präteritum fɛɐ̯ˈʔɛndɐtə, P II fɛɐ̯ˈʔɛndɐt

Hörbeispiele: verändern , Präteritum veränderte (österreichisch) , P II verändert (österreichisch)

Reime -ɛndɐn

verạ̈ndern

1. Was die Welt verändert, ist Kommunikation, nicht Information.
   What changes the world is communication, not information.
2. Die meisten Schulen wurden nicht konzipiert, um die Gesellschaft zu verändern, sondern um sie zu reproduzieren.
   Most schools were designed not to transform society, but to reproduce it.
3. Er hat sich sehr verändert seit dem letzten Mal.
   He changed a lot since the last time.
4. Du hast dich sehr verändert.
   You changed a lot.
5. Die politische Situation hat sich verändert.
   The political situation has changed.
查看更多 ...
6. Das Geld hat sein Leben verändert.
   Money has changed his life.
7. Du hast dich ganz schön verändert.
   You have changed quite a lot.
8. Du hast dich so sehr verändert, dass ich dich fast nicht wiedererkenne.
   You have changed so much that I can hardly recognize you.
9. Sie hat sich sehr verändert, seitdem ich sie das letzte Mal gesehen habe.
   She has changed greatly since I last saw her.
10. Das Klima verändert sich.
    The climate is changing.
11. Er hat mein Leben verändert.
    He has changed my life.
12. Muss ich meine Diät verändern?
    Do I need to change my diet?
13. Verändere keine Sätze, die korrekt sind. Stattdessen kannst du eine Alternativübersetzung, die natürlicher klingt, hinzufügen.
    Don't change sentences that are correct. You can, instead, submit natural-sounding alternative translations.
14. Die Entdeckung des Stromes hat unsere Geschichte verändert.
    The discovery of electricity changed our history.
15. Sie hat sich seit der High School sehr verändert.
    She has changed a lot since high school.
16. Letztes Jahr kehrte ich nach Hause zurück und war überrascht, dass sowohl das Dorf als auch die Leute sich völlig verändert hatten.
    Last year I returned home and was surprised to find both the village and the people completely changed.
17. Du hast dich so sehr verändert, dass es mir schwer fällt, dich wiederzuerkennen.
    You've changed so much that I can hardly recognize you.
18. Im Herbst verändern die Blätter ihre Farbe und fallen ab.
    In autumn, leaves change their color and fall.
19. Hat das Gefängnis sie verändert?
    Has prison changed them?
20. Die Definition von "Familie" hat sich im Laufe der Jahre verändert.
    The definition of 'family' has changed over the years.
收起 ...

verändern

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式