Bedeutungen
- [1] senkrecht, mit den Füßen den Boden, einen bestimmten Platz oder Gegenstand berührend, in eine bestimmte oder übliche Position bringen
- [2] Kurzform von einstellen: etwas justieren
- [3] reflexiv sich einer Situation aussetzen (speziell: sich bewusst von der Polizei verhaften lassen)
- [4] waidmännisch, allgemein: etwas fangen
- [5] etwas Eigenes zu einer Gegebenheit beisteuern, etwas kostenlos einbringen
- [6] in gewissen Wendungen mit Substantiv, um dadurch ein Verb zu bilden: zum Beispiel: eine Frage stellen = fragen, einen Antrag stellen = beantragen
- [7] reflexiv so tun, als ob die genannte Eigenschaft zutreffen würde
Herkunft
-
althochdeutsch, mittelhochdeutsch: stellen
Sinnverwandte Wörter
- [1] setzen, legen
- [2] einstellen
- [4] aufstöbern, fangen, festsetzen, umgangssprachlich: erwischen
- [5] beisteuern, mitbringen, zahlen
- [7] mimen, schauspielern, vorgeben
Gegenwörter
- [1] sitzen, liegen, hängen, lehnen
- [3] vermeiden, fliehen, umgehen
Oberbegriffe
- [1] platzieren
- [1] regulieren
Unterbegriffe
- [1] abstellen, anstellen, aufstellen, ausstellen, herausstellen, herstellen, herumstellen, umstellen, unterstellen, verstellen, vorstellen, zusammenstellen, zurückstellen, zustellen
- [*] anheimstellen, bestellen, darstellen, einstellen, erstellen, entstellen, fertigstellen, feststellen, freistellen, nachstellen, überstellen,
Beispiele
- [1] Er stellte die Vase auf den Tisch.
- [1] Das Kind stellte sich auf den Stuhl.
- [1] Der Besen wurde in den Schrank gestellt.
- [1] Das Model stellte sich in Positur.
- [2] Er stellte gewissenhaft jeden morgen die Uhr.
- [3] Der Boxer stellte sich der Titelverteidigung.
- [3] Der Dieb stellte sich der Polizei.
- [3] „Keltische Kriegerscharen fielen, von Gallien kommend, in Italien ein, die Römer stellten sich ihnen in der Schlacht an der Allia und erlitten eine katastrophale Niederlage.“❬ref❭, Seite 19.❬/ref❭
- [4] Die Polizei stellte den Dieb.
- [4] Der Hund des Jägers stellte das Reh.
- [5] Der erste stellte das Mehl, der zweite die Milch und der dritte die Eier. Öl und Marmelade waren schon vorhanden. So konnte das Kochen beginnen.
- [5] Die Partei mit den meisten Stimmen stellt nach der Wahl den Präsidenten.
- [5] Der Brautvater stellt die Musik.
- [6] Ich stellte ihr eine Frage.
- [7] Du musst dich jetzt nicht taub stellen!
Redewendungen
- auf die eigenen Füße stellen — (finanziell) unabhängig machen
- etwas auf die Beine stellen
- jemanden in den Schatten stellen — jemanden deutlich übertreffen
- sich auf den Kopf stellen — sich sehr bemühen (meist vergeblich)
- Fakten/Tatsachen/Dinge etc. auf den Kopf stellen — Sachverhalt verdrehen
- Haus/Wohnung/Zimmer etc. auf den Kopf stellen — unordentlich machen oder genau durchsuchen
- sich auf die Hinterbeine stellen — sich protesthaft erheben
- sich vor jemanden stellen — jemanden schützen, protegieren
- sich hinter jemanden stellen — jemanden unterstützen (umgangssprachlich; eigentlich: hinter jemandem stehen)
- eine Sache über eine andere stellen — eine Sache höher einschätzen als eine andere
- jemanden zur Rede stellen — von jemandem eine Antwort/eine Rechtfertigung verlangen
- die Weichen stellen — Entscheidung bezüglich zukünftiges Vorgehen treffen
- etwas in Frage stellen — etwas als ungesichert, zu diskutierend betrachten
- auf sich gestellt sein — ohne Unterstützung sein; alleine mit einer Aufgabe konfrontiert sein
- jemanden jemandem zur / an die Seite stellen — jemanden jemandem in beratender, unterstützender Funktion zuordnen
- sein Licht unter den Scheffel stellen — seine Verdienste / sein Wissen verbergen
- jemandem den Stuhl vor die Türe stellen
- jemandem eine Falle stellen
- etwas in Abrede stellen
- etwas in den Raum stellen
- jemanden an die Wand stellen
- etwas unter Beweis stellen
Charakteristische Wortkombinationen
- [3] sich der Polizei stellen, sich einer Herausforderung stellen
- [4] von der Polizei gestellt werden
- [5] etwas (Arbeitsstunden, eine Dienstleistung, einen Service, eine Ware, ...) -❭
![]()
in Rechnung stellen
- [6] -❭
![]()
bei jemandem einen Antrag stellen, eine Frage stellen, eine Diagnose stellen, eine Forderung stellen
Wortbildungen
-
Stelle, Stellung
Referenzen
- [1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 stellen
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache stellen
- [1] canoo.net stellen
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon stellen
- [1–7] The Free Dictionary stellen
Quellen
Ähnliche Wörter
ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen:Ellen, Schellen, schellen, stählen, stehlen, Stelen, stillen, Stollen, Stullen
Homophone:Ställen
Anagramme:
stellen
例句
来自 Tatoeba