Bedeutungen

[1] (1)adjust, modify, adapt, tune, fit, arrange, regularize, settle, administer, manage, make regular

Synonym

Verb

Worttrennung

re·geln, Präteritum re·gel·te, P II ge·re·gelt

IPA ˈʀeːɡl̩n, Präteritum ˈʀeːɡl̩tə, P II ɡəˈʀeːɡl̩t

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -eːɡl̩n

re̲geln

1. Primzahlen sind wie das Leben, sie sind völlig logisch, aber es ist unmöglich, Regeln für sie zu finden, selbst wenn man seine ganze Zeit dem Nachdenken darüber widmet.
   Prime numbers are like life; they are completely logical, but impossible to find the rules for, even if you spend all your time thinking about it.
2. Mann muss die Regeln beachten.
   One must observe the rules.
3. Es ist sehr wichtig, die Regeln zu respektieren.
   It's very important to respect the rules.
4. Du hast die Regeln gebrochen.
   You broke the rules.
5. Du musst dich an die Regeln halten.
   You must keep to the rules.
查看更多 ...
6. Du darfst die Regeln nicht übertreten.
   You must not violate the regulations.
7. Alle Regeln haben Ausnahmen.
   There is an exception to every rule.
8. Kannst du die Regeln nicht ein wenig flexibler anwenden?
   Can't you apply the rules a little more elastically?
9. Manchen Schülern fällt es schwer, sich an die Regeln zu halten.
   Some pupils find it difficult to follow the rules.
10. Er ist sehr hitzeempfindlich, und ich bin eher kälteempfindlich. Wie sollen wir die Temperatur im Schlafzimmer regeln?
    He's really sensitive to heat and I'm sensitive to the cold. What should we do about our bedroom?
11. Wir müssen uns an die Regeln halten.
    We must observe the rules.
12. Das sind die Regeln; verhalten Sie sich entsprechend.
    These are the rules; act accordingly.
13. Ihr müsst euch an die Regeln halten.
    You must keep to the rules.
14. Es gibt keine besonderen Regeln dafür, was wir anziehen sollten.
    There are no special rules as regards what clothes we should wear.
15. Regle das ein für alle Mal.
    Get it settled once and for all.
16. Regeln Sie das ein für alle Mal.
    Get it settled once and for all.
17. Regeln sind alles oder nichts.
    Rules are all or nothing.
18. I habe es endlich kapiert, dass die strengen Regeln meiner Eltern zu meinen gunsten war.
    I got it through my head that my parent's strict rules were for my own benefit.
19. In Esperanto gibt es nur 16 grammatikalische Regeln.
    In Esperanto there are only 16 grammar rules.
20. Sie lehnten die neuen Regeln ab.
    They objected to the new rules.
收起 ...

regeln

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式